The Life of Ludwig van Beethoven, Volume IIThayer, Alexander Wheelock
History
The Life of Ludwig van Beethoven, Volume II
Thayer, Alexander Wheelock
Beethoven, Ludwig van, 1770-1827
“I am electrical in my nature. I must interrupt the flow of my
undemonstrable wisdom or I might neglect my rehearsal. Write
to Goethe if you understand what I have said, but I cannot
be answerable for anything and will gladly be instructed by
him.” I promised to write you everything to the best of my
understanding.... Last night I wrote down all that he had said;
this morning I read it over to him. He remarked: “~Did I say that?
Well, then I had a raptus!~” He read it again attentively and
struck out the above and wrote between the lines, for he is greatly
desirous that you shall understand him. Rejoice me now with a
speedy answer, which shall show Beethoven that you appreciate him.
It has always been our purpose to discuss music; it was also my
desire, but through Beethoven I feel for the first time that I am
not fit for the task.
[Sidenote: GOETHE’S REPLY TO BETTINA]
To this letter Goethe answered:
Your letter, heartily beloved child, reached me at a happy time.
You have been at great pains to picture for me a great and
beautiful nature in its achievements and its strivings, its needs
and the superabundance of its gifts. It has given me great pleasure
to accept this picture of a truly great spirit. Without desiring at
all to classify it, it yet requires a psychological feat to extract
the sum of agreement; but I feel no desire to contradict what I can
grasp of your hurried explosion; on the contrary, I should prefer
for the present to admit an agreement between my nature and that
which is recognizable in these manifold utterances. The ordinary
human mind might, perhaps, find contradictions in it; but before
that which is uttered by one possessed of such a dæmon, an ordinary
layman must stand in reverence, and it is immaterial whether he
speaks from feeling or knowledge, for here the gods are at work
strewing seeds for future discernment and we can only wish that
they may proceed undisturbedly to development. But before they
can become general, the clouds which veil the human mind must be
dispersed. Give Beethoven my heartiest greetings and tell him that
I would willingly make sacrifices to have his acquaintance, when
an exchange of thoughts and feelings would surely be beautifully
profitable; mayhap you may be able to persuade him to make a
journey to Karlsbad whither I go nearly every year and would have
the greatest leisure to listen to him and learn from him. To think
of teaching him would be an insolence even in one with greater
insight than mine, since he has the guiding light of his genius
which frequently illumines his mind like a stroke of lightning
while we sit in darkness and scarcely suspect the direction from
which daylight will break upon us.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account