The Life of Ludwig van Beethoven, Volume IIThayer, Alexander Wheelock
History
The Life of Ludwig van Beethoven, Volume II
Thayer, Alexander Wheelock
Beethoven, Ludwig van, 1770-1827
In case of need the bass voice might be changed to a contralto.
You will receive only the score of these pieces; had I known which
you would use I could have had them copied for you here; I shall
receive the scores and H. von Rettig will kindly look after them
for you; besides, you will receive a march already copied for the
instruments. Instead of a symphony you will receive two symphonies;
first, the one which you desired to have written out and duplicate;
2nd, another one, also copied, which it appears to me you have not
yet had performed in Gratz. As everything else is copied you can
have the vocal pieces copied easily and in time.
Hr. von Rettich will no doubt find some extraordinary occasion to
have everything delivered to you quickly, as everybody is willing
to help in such benevolent causes. Why can I not do more for the
good ladies!
I should have liked to send you two entirely new symphonies of
mine, but my present condition commands me unfortunately to think
of myself, and I do not know but that I may be obliged to leave
this place as a fugitive from the country, for this thank the
excellent princes who have made it impossible for me to work for
the good and the useful as is my wont. Many thanks for your wine
and thank also the worthy ladies for the sweetmeats which they sent
me.
(To the same, without date):
P.P. I inform you in haste that in case the first two of the four
horn parts are difficult for your players, you replace them with
2 violas, but solo players; the other 2 in C are easy and can be
played by 2 hornists.
For the sake of my health I am hurrying to Baden for a measure of
improvement. The cost of copying the scores was 8 fl. 24 kr., for
which I shall get a receipt. I have charged 3 fl. for my servant
to get the things together, making a total of 11 fl. 24 kr.; after
deducting this sum I shall return the rest of the 100 fl. in a few
days--it is impossible at this moment.
In case you write to me please enclose your letter to the following
address in V., namely: To Hrn. Oliva, to be delivered to the
Brothers Offenheimer in the Bauernmarkt.
In a letter to the Archduke, who was then in Baden (also written on May
27), Beethoven reports his arrival there. From Baden the correspondence
with Varena was continued, as appears from a letter of July 4, 1813, in
which Beethoven says:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account