vote, arguing that so to treat the chief of the State would be a greater insult to the nation than even to himself, a deputy from Brittany cried out that M. Malouet and those who thought with him might receive Louis on their knees, if they liked, but that the rest of the Assembly should be seated. And, in accordance with the feeling thus shown, every mark of respect was studiously withheld from the unhappy monarch, and every care was taken to show him that every deputy considered himself his equal. Two chairs exactly similar were provided for him and for the president; and when, after taking the oath and affixing his signature to the act, the king resumed his seat, the president, who, having to reply to him in a short address, had at first risen for that purpose, on seeing that Louis retained his seat, sat down beside him, and finished his speech in that position. Louis felt the affront. He contained himself while in the hall, and while the members were conducting him back to the palace, which they presently did amidst the music of military bands and the salutes of artillery. But when his escort had left him, and he reached his own apartments, his pride gave way. The queen with the dauphin had been present in a box hastily fitted up for her, and had followed him back. He felt for her more than for himself. Bursting into tears, he said, "It is all over. You have seen my humiliation. Why did I ever bring you into France for such degradation?" And the queen, while endeavoring to console him, turned to Madame de Campan, who has recorded the scene, and dismissed her from her attendance.[17] "Leave us," she said, "leave us to ourselves." She could not bear that even that faithful servant should remain to be a witness to the despair and prostration of her sovereign.