constant movement of long rows of railway carriages, ever sending up light streams of transparent vapour which curl among the bright foliage, with a grace of their own, then fade away heavenwards. Could Jacques Cartier see it all, he might well wonder at time's changes!] At Stadacona where he spent the winter, he had the consolation of instructing the natives in the holy faith, by the aid of the two Indian youths, who, as already noticed, had accompanied him to France on his first return voyage, and spent the interval between that and his second expedition in learning the French tongue. So eager were these simple people to receive the truth, that he had to promise to take measures for their admission to the Sacrament of regeneration at his nest voyage. The extreme rigour of this first winter rendered it a season of terrible suffering to the French; sickness, broke out amongst them and death thinned their ranks. Cartier had therefore no alternative but to conduct the discouraged survivors back to France early in spring. He determined to bring with him also some specimens of the natives whom he wished to present to the King. The practice of the time seemed to give a tacit sanction to the act, but it is much to be regretted that in carrying out his object, Cartier should have had recourse to stratagem. Donacona, one of the chiefs, was decoyed on board the French ship, with nine other savages, and borne away from his home in the wilds, which poor though it might be, was more precious to him than all the grandeur of the French King's capital. To pacify his people, he promised them before sailing away, that he would return after twelve moons, but save in dreams, he saw his beloved woods no more. With the exception of one little girl, all the exiles died in France, where, however, they were well treated, and had the happiness of being instructed in the faith and received into the Church. On returning to Canada for the third time in 1540, Cartier found it difficult to resume his former intercourse with the natives, whom the disappearance of their chief had rendered distrustful and suspicious. Besides, he occupied only a subordinate position in this new expedition, the principal direction of which had been committed to the Lord of Roberval. The division of authority seems to have worked badly. Cartier had spent a year of inactivity in Canada before the Viceroy was prepared to join him, so seeing no prospect of success, he left for France, just as Roberval reached Canada. Without the co-operation of his lieutenant, the leader could accomplish little; his expedition may indeed be said to have resulted only in corroborating the reality of the discoveries reported by the navigator of St. Malo. The purport of Cartier's fourth and last voyage, was to bring back to France the miserable remnant of the adventurers who had accompanied Roberval.