The Life of Tolstoy: First Fifty Years: Fifth EditionMaude, Aylmer
General
The Life of Tolstoy: First Fifty Years: Fifth Edition
Maude, Aylmer
Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910
Before four months had passed, Tolstoy repented him of his quarrel.
Like Prince Nehlúdof in _Resurrection_, he used from time to time to
repent of all his sins and all his quarrels, and undertook a sort
of spring- or autumn-cleaning of his soul. It was at such a moment
that, on 25th September, he wrote to Tourgénef expressing regret that
their relations to one another were hostile, and he added: 'If I have
insulted you, forgive me; I find it unendurably hard to think I have
an enemy.' Not knowing Tourgénef's address in France, he sent this
letter to a bookseller in Petersburg (with whom he knew Tourgénef
corresponded) to be forwarded. The letter took more than three months
to reach its destination, nor was this the only thing that went wrong,
as is shown by the following portion of a letter, dated 8th November,
from Tourgénef to Fet:
Apropos, 'one more last remark' about the unfortunate affair
with Tolstoy. Passing through Petersburg I learned from certain
'reliable people' (Oh, those reliable people!) that copies of
Tolstoy's last letter to me (the letter in which he 'despises' me)
are circulating in Moscow, and are said to have been distributed
by Tolstoy himself. That enraged me, and I sent him a challenge
to fight when I return to Russia. Tolstoy has answered that the
circulation of the copies is pure invention, and he encloses
another letter in which, recapitulating that, and how, I insulted
him, he asks my forgiveness and declines my challenge. Of course
the matter must end there, and I will only ask you to tell him (for
he writes that he will consider any fresh communication from me to
him as an insult) that I myself repudiate any duel, etc., and hope
the whole matter is buried for ever. His letter (apologising) I
have destroyed. Another letter, which he says he sent me through
the bookseller Davídof, I never received. And now as to the whole
matter--_de profundis_.
Tolstoy noted in his Diary one day in October:
Yesterday I received a letter from Tourgénef in which he accuses me
of saying he is a coward and of circulating copies of my letter. I
have written him that it is nonsense, and I have also sent him a
letter: 'You call my action dishonourable and you formerly wished
to punch my head; but I consider myself guilty, ask pardon, and
refuse the challenge.'
1862
Even then the matter was not at an end, for on 7th January [new style?]
Tourgénef writes to Fet:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account