The Life or Legend of Gaudama, the Buddha of the Burmese (Volume I)Bigandet, Paul Ambroise
Religion
The Life or Legend of Gaudama, the Buddha of the Burmese (Volume I)
Bigandet, Paul Ambroise
Buddhism -- Burma; Burma -- Religion; Gautama Buddha
[11] I have translated by _lent_ the Burmese expression Watso,
which is but the Pali term Wasa, Burmanised. The word "lent,"
which has been adopted, is designed to express not the real
meaning of Wasa, but to convey to the reader's mind the idea of
a time devoted to religious observances. Wasa means a season,
but it is intended to designate the rainy season, which in those
parts of the Peninsula where Buddha was residing begins in July
and ends in November. During that period the communications
between villages and towns are difficult, if not impossible. The
religious mendicants were allowed in former times, very likely
from the very days of Buddha, to retire into the houses of
friends and supporters, from which they went forth occasionally
begging their food. In the beginning, those who were admitted in
the society did not live in community, as was afterwards done in
those countries where Buddhism has been of a long time in a
flourishing condition. They were allowed to withdraw into
solitude, and lead an ascetic life, or to travel from one place
to another to preach the law and make converts. This work could
not be well done during the rainy season. Hence the disciples,
while as yet few in number, gathered round their master during
that period to hear instructions from him, and practise virtue
under his immediate superintendence. They lived with him during
all the time the rainy season lasted. This was called to spend
the season. In the course of this Legend, the same expression is
often met with. It is said of Buddha that he spent a season in
such a place, another in another place, to indicate that he
stayed in one place during the rainy season, which precluded the
possibility of doing the duties of an itinerant preacher.
When the religious order became regularly constituted, and the
basis it was to stand on was fairly laid down, the
ever-increasing number of members made them feel the want of
secluded places where they could live in community, and at the
same time quite retired from the world. Houses or monasteries
were erected for receiving the pious Rahans. The inmates of
those dwellings lived under the direction of a superior,
devoting their time to study, meditation, and the observances of
the law. They were allowed to go out in the morning very early,
to beg and collect the food they wanted for the day. Such is the
state the religious are living in up to our own time in Burmah,
Ceylon, Thibet, Siam, and in the other countries where Buddhism
has been firmly established.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account