The Life or Legend of Gaudama, the Buddha of the Burmese (Volume II)Bigandet, Paul Ambroise
Religion
The Life or Legend of Gaudama, the Buddha of the Burmese (Volume II)
Bigandet, Paul Ambroise
Buddhism -- Burma; Burma -- Religion; Gautama Buddha
In addition to the eminently useful task of teaching youth, the
Buddhistic recluse devotes occasionally some portion of his time to the
useful labour of copying manuscripts on palm-leaves, either for his
personal use or to increase the small library of his monastery. The work
is considered as a very excellent one, deserving of great merits, and
much recommended by the rules of the society. It is a matter of regret
that the native laziness of the Phongyies, as well as their total want
of order in acquiring knowledge, thwart to a great extent the practical
working of the wise provisions made by the framer of the rules. Were it
not for such causes, copies of all the best and most interesting works on
the religious system of Buddhism would be greatly multiplied, and could
be easily procured; whilst now they are exceedingly scarce and hardly to
be had at all. The few copies to be had with much difficulty are to be
paid for very high. All the books are made of palm-leaves. The leaves are
about twenty inches in length, and from three to four in breadth. On each
face of the leaf from seven to nine or ten lines are written. A copyist
uses a style of iron by way of pen. With the sharp point he scratches the
epidermis of the leaf to form the letters. In order to render the letters
perfectly visible, he rubs over the page just written with a piece of rag
some petroleum, which, penetrating into the parts scratched by the style,
causes the letters to become quite distinct and apparent.
The Talapoins spend the best part of the day sitting in a cross-legged
position, chewing betel and conversing with the many idlers that are
always to be found in great numbers about their dwellings. When tired
of the vertical position, they adopt the horizontal one, reclining the
head on pillows and gently submitting to the soporific influence of good
Morpheus. They have always in their hands a string of beads, on which
they are wont to repeat certain devotional formulas. The most common is
the following, “Aneitsa, duka, anatta;” meaning that everything in this
world is subjected to the law of change and mutability, to that of pain
and suffering, and to that of entire and uninterrupted illusion. There
is, indeed, an immense field opened to a reflecting mind by these three
very significative expressions for carrying on serious and prolonged
meditation; but none of the Talapoins, at least of those I have been
acquainted with, are capable of understanding comprehensively their
meaning. They often repeat the forty great subjects of meditation, and
the rule enjoins them to be zealously addicted to contemplation, which is
pronounced to be the chief exercise of a true follower of Buddha. But how
can there ever be expected from weak and ignorant persons the habitual
practice of so high an exercise, requiring an intellectual vigour of the
very first order? They must repeat on their beads at least a hundred
and twenty times a day the four following considerations on the four
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account