The Life or Legend of Gaudama, the Buddha of the Burmese (Volume II)Bigandet, Paul Ambroise
Religion
The Life or Legend of Gaudama, the Buddha of the Burmese (Volume II)
Bigandet, Paul Ambroise
Buddhism -- Burma; Burma -- Religion; Gautama Buddha
After the destruction of Wethalie by Adzatathat, the princes that had
escaped from the massacre had fled in an eastern direction, and built
a city called Maurya. New misfortunes having befallen them, they were
obliged to search for safety in precipitate flight. One of the wives of
those princes, being in the family way, was led to the city of Pouppaya.
Having been delivered of a son, she had the barbarity to order the little
creature to be put into a jar, which was cast in a neighbouring cow-pen.
The Nats watched over the child, and the bull of the herd, stationing
itself near the infant, kept, with his horns and feet, at a distance any
animal that came near. The cow-keeper, observing what was taking place,
took the child and gave it to his wife Tsanda to bring him up as if he
were their own child. He was called from the name of his adopted parents,
Tsanda-gutta.
When the lad had come to the age to play the cowherd, he assumed among
his fellow-herdsmen all the ways and manners and deportment of a king.
He appointed some of them his ministers; others were invested with other
mock dignities. He would sit on a tribunal, decide small cases, and
strictly enforce the execution of his sentences.
The Pounha Dzanecka, who was living in the neighbourhood, hearing all
this, wished to see the extraordinary boy. He recognised at a glance in
the lad the sure signs foreshadowing his coming greatness. He purchased
him for the sum of one thousand pieces of silver, and brought him up
along with his other adopted son. Each of the boys had a splendid
necklace of gold. On a certain day, Dzanecka ordered Pouppata, for
such was the name of the first adopted son, to take a sword and go to
Tsanda-gutta whilst asleep, and take from him his necklace of gold,
without, however, cutting the thread, or even unloosing it. Pouppata,
agreeably to his father’s order, went near the place where his brother
was sleeping. He stood over him, and examined attentively by what means
he could execute his father’s order. After many fruitless combinations,
finding it impossible to do so, he went back to his father and related
his disappointment. Dzanecka, without addressing him a word of blame,
remained silent.
A few days afterwards, Dzanecka called Tsanda-gutta, and commissioned
him to take a sword, and during his brother’s sleep to steal away from
him his gold necklace, carefully avoiding either to cut the string or to
untie it. Tsanda-gutta went to the place where his brother was sleeping.
After a few moments of reflection, seeing but one way to obey his
father’s order, he cut off at once his brother’s head, and brought entire
the necklace of gold, which he placed at his father’s feet. The latter,
without giving a sign of approbation or displeasure, remained silent.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account