Scarcely had this event taken place, when the war was renewed between Olata Utina and Potanou. The former applied for assistance to Laudonniere, who, adopting the policy of the "Spaniards, when they were imployed in their conquests, who did alwayes enter into alliance with some one king to ruine another," readily sent him thirty arquebusiers, under Lieutenant Ottigny. These, with three hundred Indians, led by Utina, penetrated the territories of Potanou, and had a severe fight, which lasted for three hours, with the people of that potentate. "Without doubt, Utina had been defeated, unlesse our harquebusiers had borne the burthen and brunt of all the battell, and slaine a great number of the soldiers of Potanou, upon which occasion they were put to flight." The lieutenant of the French would have followed up the victory, but Utina, the Paracoussi, had gathered laurels quite enough for a single day, and was anxious to return home to show his scalps and enjoy his triumphs among his people. His tribes and villages were assembled at his return, and, for several days, nothing but feasts, songs and dances, employed the nation. Ottigny returned to the fort, after two days spent in this manner with Utina, and his return was followed by visits from numerous other chiefs, nearer neighbors than Utina, and enemies of that savage, who came to expostulate with Laudonniere against his lending succor to a prince who was equally faithless and selfish. They, on the other hand, entreated him to unite with them in the destruction of one who was a common enemy. This application had been made to him before; but his policy had been rather to maintain terms of alliance, offensive and defensive, with a powerful chieftain, at some little distance, than to depend wholly upon others more near at hand. This policy was again drawn from that of the Spaniard. He was soon to be taught how little was the reliance which he could place in any of the forest tribes. He was about to suffer from those deficiencies and evils which were due to his anxious explorations of the country, when his people had been much better employed in the wholesome labors of the field, in the very eye of the garrison.