The Lion of Janina; Or, The Last Days of the Janissaries: A Turkish NovelJókai, Mór
History
The Lion of Janina; Or, The Last Days of the Janissaries: A Turkish Novel
Jókai, Mór
Ali Pasa, Tepedelenli, 1744?-1822 -- Fiction; Janizaries -- Fiction; Turkey -- History -- Mahmud II, 1808-1839 -- Fiction
He did not seem to observe the violent inroad of the stranger, but
concluded his religious exercises with great fervor. First of all he
washed his hands, reciting thirty times the sacred words, "Blessed be
God, Who hath given to water its purifying power, and hath revealed
the true faith to us!" Next he thrice conveyed water to his mouth in
his right palm, and prayed, "O Lord! O Allah! refresh me with the
water Thou didst give to Thy Prophet Muhammad in Paradise, which is
more fragrant than balm, whiter than milk, and sweeter than honey, and
satisfies eternally those who pine with thirst!" Then, with the palm
of his hand, he cast water upon his nostrils, and exclaimed,
fervently, "O Lord! cause me to smell the perfume of Paradise, which
is sweeter than musk and ambergris, and suffer me not to inhale the
accursed fumes of hell!" Then, filling both palms with water and well
washing his face, he said these words, "Purify my face, O Lord, like
as Thou wilt purify the faces of Thy prophets and servants on the
great Day of Judgment!" But even this did not suffice, for now he put
water in his right palm again, and, letting it run down his elbows, he
sighed, "Lord, suffer me at the last day to hold in my right hand,
which is the hand of Thine elect, the book of my good deeds, and admit
me to Thy Paradise!" With that he dipped his head into the tub of
water, but so as to keep his mouth clear of it, and spake in this
wise, "O Lord, when I appear before Thee, encompass me with Thy
mercies, and crush not my head beneath the fiery wreath of my sins,
but adorn it with the golden crown of my merits!" Then came the turn
of his ears, the worthy man crying the while, with unction, "Grant, O
Lord, that mine ears may hear, for ever and ever, those joyous sounds
which are written in the Kuran!" This accomplished, he sprinkled his
neck and throat, suitably exclaiming, "O Lord, deliver me from those
fetters which will be cast upon the necks of the accursed!" After
which pious ejaculation he sat down on the ground, and, reverently
washing his right foot, exclaimed, "O Lord, suffer not my feet to slip
on the bridge of Alserat which leads across hell to heaven!" Then he
cleansed thoroughly his left foot also, and sighed, "May the Lord
forgive me my trespasses and listen to my supplications!"
And the honest dervish did not utter all these pious ejaculations in a
low mumble, but in an intelligible, exalted voice, as becomes an
orthodox Mussulman, who does not consider it a shameful thing to pray
to God in the presence of men.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account