The Literature of the Ancient EgyptiansBudge, E. A. Wallis (Ernest Alfred Wallis), Sir
History
The Literature of the Ancient Egyptians
Budge, E. A. Wallis (Ernest Alfred Wallis), Sir
Egyptian literature -- History and criticism; Egyptian literature -- Translations into English
And I passed nineteen days in the port of Byblos, and the governor
passed his days in sending messages to me each day, saying, "Get thee
gone out of my harbour." Now on one occasion when he was making an
offering to his gods, the god took possession of a certain young chief
of his chiefs, and he caused him to fall into a fit of frenzy, and the
young man said, "Bring up the god.[1] Bring the messenger who hath
possession of him. Make him to set out on his way. Make him to depart
immediately." Now the man who had been seized with the fit of divine
frenzy continued to be moved by the same during the night. And I found a
certain ship, which was bound for Egypt, and when I had transferred to
it all my property, I cast a glance at the darkness, saying, "If the
darkness increaseth I will transfer the god to the ship also, and not
permit any other eye whatsoever to look upon him." Then the
superintendent of the harbour came unto me, saying, "Tarry thou here
until to-morrow morning, according to the orders of the governor." And I
said unto him, "Art not thou thyself he who hath passed his days in
coming to me daily and saying, 'Get thee gone out of my harbour?' Dost
thou not say, 'Tarry here,' so that I may let the ship which I have
found [bound for Egypt] depart, when thou wilt again come and say,
'Haste thee to be gone'?"
[Footnote 1: _i.e._ the figure of Amen-ta-mat.]
And the superintendent of the harbour turned away and departed, and told
the governor what I had said. And the governor sent a message to the
captain of the ship bound for Egypt, saying, "Tarry till the morning;
these are the orders of the governor." And when the morning had come,
the governor sent a messenger, who took me to the place where offerings
were being made to the god in the fortress wherein the governor lived on
the sea coast. And I found him seated in his upper chamber, and he was
reclining with his back towards an opening in the wall, and the waves of
the great Syrian sea were rolling in from seawards and breaking on the
shore behind him. And I said unto him, "The grace of Amen [be with
thee]!" And he said unto me, "Including this day, how long is it since
thou camest from the place where Amen is?" And I said unto him, "Five
months and one day, including to-day." And he said unto me, "Verily if
that which thou sayest is true, where are the letters of Amen which
ought to be in thy hand? Where are the letters of the high priest of
Amen which ought to be in thy hand?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account