The Little Review, April 1915 (Vol. 2, No. 2)Various
General
The Little Review, April 1915 (Vol. 2, No. 2)
Various
Literature, Modern -- 20th century -- Periodicals
That is said, I don’t know with what truth, to be the most popular of M.
Fort’s poems. It certainly was, I am told, in everybody’s mouth in Paris
when it was first published—rather as _Dolores_ was in London in the
sixties. The cadence of the poem is, of course, obvious and marked, as
it should be in a “chanson.” It is rather a good poem to start on, as M.
Fort’s way of printing rhymed and accented verse as prose is there
forcibly exemplified. M. Fort has not abandoned the Alexandrine; but he
is not its slave. Confident in his theory that most poetry is a matter
of typography he writes rhymed alexandrines, rhymed vers libres and
rhymed and unrhymed prose in exactly the same manner; the effect is
curious and charming. It is of course not the very commonplace device of
daily newspapers when they want to be funny, but a genuine artistic
principle. The effect is very different from that received from a
perusal of tedious quatrains written as prose; in the latter case one is
disgusted immediately, knowing that no man, not even a paid journalist,
is such a fool as to write such stuff in prose; in M. Fort’s case the
typographical arrangement prevents the ear becoming fatigued with the
stressed rhymes of linear verse and at the same time gives a richness to
the apparent prose that no real prose possesses.
For example, this quotation from the Roman de Louis XI., one of Paul
Fort’s finest poem-novels.
Comtes, barons, chevaliers, capitaines, tous gentilshommes de
grand façon, et le plus fier, le plus grand, le plus beau,
Charles de Charolais, qui les dépassait tous, entrèrent un beau
matin d’azur pure et de cloches, dans Rouen, la bonne ville, et
c’était doux plaisir de voir briller les casques, les cuirasses
et les housses; les belles housses, de fin drap d’or étaient, et
d’autres de velours, fourrées de pennes d’hermine, et d’autres de
damas, fourrées de zibeline, et d’autres, qui coûtaient moult
cher, d’orfèvrerie; et c’était doux plaisir de voir courir les
pages, les beaux jeunes enfants bien richement vêtus, et le voir
danser, devant les personnages, des hommes en sauvages et de
belles femmes nues, et sautiller autour des chevaux, en cadence,
des nains rouges, roses, verts, et des filles en bergère, et de
voir flotter aux toits les étandards bleus, semés de feux d’or,
rouges, avec un lion noir, qui se mêlaient avec les bannières
toutes blanches, et de voir venir de la cathédrale, sur le
parvis, le clergé violet, venir à la rencontre du roi Louis le
pâle, que représentait un si beau comte, et le ciel bleu passait
dans les clochers à jour, toutes les cloches battaient, de joie
ou de douleur, que les crosses luisaient! que les lances étaient
belles!... et c’était doux plaisir d’aller voir les fontaines
jeter vin, hypocras, dont chacun buvait; et y avait encore trois
belles sirènes, nues sur une estrade, comme Ève au paradis, et
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account