Le Sieur de Maunsier: They have closed these places in Marseilles, causa
flegitii, they were thought to be bad for our morals.
Poggio: And are your morals improved?
Maunsier: Nein, bin nicht verbessert.
Poggio: And are the morals of Marseilles any better?
Maunsier: Not that I know of. Assignations are equally frequent; the
assignors less cleanly; their health, I presume, none the better. The
Church has always been dead set against washing. St. Clement of
Alexandria forbade all bathing by women. He made no exception. Baptism
and the last oiling were enough, to his thinking. St. Augustine, more
genial and human, took a bath to console himself for the death of his
mother. I suspect that it was a hot one. Being clean is a pagan virtue,
and no part of the light from Judaea.
Poggio: Say rather a Roman, the Greek philosophers died, for the most
part, of lice. Only the system of empire, plus a dilettantism in
luxuries, could have brought mankind to the wash-tub. The christians
have made dirt a matter of morals: a son of God can have no need to be
cleansed; a worm begotten in sin and foredoomed to eternal damnation in
a bottle of the seven great stenches, would do ill to refine his
nostrils and unfit himself for his future. For the elect and the
rejected alike, washing is either noxious or useless—they must be
transcendent at all costs. The rest of the world must be like them; they
therefore look after our morals. Yet this last term is wholly elastic.
There is no system which has not been tried, wedlock or unwedlock, a
breeding on one mare or on many; all with equal success, with equal
flaws, crimes, and discomforts.
Maunsier: I have heard there was no adultery found in Sparta.
Poggio: There was no adultery among the Lacedaemonians because they held
all women in common. A rumour of Troy had reached the ears of Lycurgus:
“So Lycurgus thought also there were many foolish vain joys and fancies,
in the laws and orders of other nations, touching marriage: seeing they
caused their bitches and mares to be lined and covered with the fairest
dogs and goodliest stallions that might be gotten, praying and paying
the maisters and owners of the same: and kept their wives
notwithstanding shut up safe under lock and key, for fear lest other
than themselves might get them with child, although themselves were
sickly, feeble-brained, extreme old.” I think I quote rightly from
Plutarch. The girls of Lacedaemon played naked before the young men,
that their defects should be remedied rather than hidden. A man first
went by stealth to his mistress, and this for a long space of time; thus
learning address and silence. For better breeding Lycurgus would not
have children the property of any one man, but sought only that they
should be born of the lustiest women, begotten of the most vigorous
seed.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account