The Little Review, September 1917 (Vol. 4, No. 5) — John Shaqi
The Little Review, September 1917 (Vol. 4, No. 5)Various
General
The Little Review, September 1917 (Vol. 4, No. 5)
Various
Literature, Modern -- 20th century -- Periodicals
[This letter I think will find an echo in the minds of many of our first
subscribers. I have several faults to find with its point of view, but
one especially: I cannot see why personal qualities such as freshness,
spontaneity, enthusiasm, etc., are in any way a guarantee for an
interesting or important magazine. Being temperamentally spontaneous, my
actions will always be characterized by impulsiveness, etc. But I know
that spontaneity will never help me to write an immortal poem. You must
keep things in their proper correspondences.
I very spontaneously accept the cooperation of a group of writers who
can really write. Literature is their medium. Playing the piano is mine.
When I play the piano very beautifully to the original _Little Review_
“worshippers” they will know it is not because I am young and fresh and
enthusiastic but because I know a great deal about how the piano should
be played. I can’t do such things to words. Wyndham Lewis does it in
this issue in a passage—“Leonardo’s beauty consisted in a red rain on
the shadowed side of heads”.... That is a matter of great prose. And the
only reason for a magazine of the Arts to be published is that it shall
produce great prose, great poetry, great reproductions of sculpture,
painting, and music. We are going to have the latter as soon as
possible.—_M. C. A._]
Phases of Crazes
H. L. C., Chicago:
I have just read your circular letter in which you state your aims and
set forth your plans for the future. It is the best-written letter of
the kind I have ever read.
But I don’t like your promises, so I am going to risk your Reader Critic
(that at least is always interesting: no one ever seems to be safe from
you) and tell you why.
I wish you didn’t have such a craze for foreigners and self-exiled
Americans. I think you have missed your chance right here in your own
country. I am sure there are writers if you would go after them who, if
they couldn’t write so well, would on the other hand be writing in a
familiar manner about subjects known to us and in so doing be creating a
literary tradition of our own.
I am tired of these floods of Russian, French, Scandinavian, Irish and
Hindoo stuff that have swept the country. The war will probably reduce
the importation of foreign books, and I for one think this will be a
good thing....
[I should think there might be room in America for one magazine which
will print work just because it is good, no matter where it is produced.
All we ask in this is to be allowed a choice of crazes.
To us is seems that there is an indiscriminate craze in the theatre, in
books, in magazines, and even in exhibition rooms, for the American
product with all its sins upon it. Let your fears for the contamination
or stifling from abroad of American letters be at rest. Congress and the
established publisher have attended to all that. Ignorance is protected
from invasion far better than the country itself.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account