The Lives of the Twelve Caesars, Volume 12: DomitianSuetonius
History
The Lives of the Twelve Caesars, Volume 12: Domitian
Suetonius
Emperors -- Rome -- Biography -- Early works to 1800; Rome -- History -- Empire, 30 B.C.-284 A.D.
[823] We have had Suetonius's reminiscences, derived through his
grandfather and father successively, CALIGULA, c. xix.; OTHO, c. x. We
now come to his own, commencing from an early age.
[824] This is what Martial calls, "Mentula tributis damnata."
[825] The imperial liveries were white and gold.
[826] See CALIGULA, c. xxi., where the rest of the line is quoted; eis
koiranos esto.
[827] An assumption of divinity, as the pulvinar was the consecrated
bed, on which the images of the gods reposed.
[828] The pun turns on the similar sound of the Greek word for "enough,"
and the Latin word for "an arch."
[829] Domitia, who had been repudiated for an intrigue with Paris, the
actor, and afterwards taken back.
[830] The lines, with a slight accommodation, are borrowed from the poet
Evenus, Anthol. i. vi. i., who applies them to a goat, the great enemy of
vineyards. Ovid, Fasti, i. 357, thus paraphrases them:
Rode caper vitem, tamen hinc, cum staris ad aram,
In tua quod spargi cornua possit erit.
[831] Pliny describes this stone as being brought from Cappadocia, and
says that it was as hard as marble, white and translucent, cxxiv. c. 22.
[832] See note to c. xvii.
[833] The guilt imputed to them was atheism and Jewish (Christian?)
manners. Dion, lxvii. 1112.
[834] See VESPASIAN, c. v.
[835] Columella (R. R. xi. 2.) enumerates dates among the foreign fruits
cultivated in Italy, cherries, dates, apricots, and almonds; and Pliny,
xv. 14, informs us that Sextus Papinius was the first who introduced the
date tree, having brought it from Africa, in the latter days of Augustus.
[836] Some suppose that Domitilla was the wife of Flavius Clemens
(c. xv.), both of whom were condemned by Domitian for their "impiety,"
by which it is probably meant that they were suspected of favouring
Christianity. Eusebius makes Flavia Domitilla the niece of Flavius
Clemens, and says that she was banished to Ponza, for having become a
Christian. Clemens Romanus, the second bishop of Rome, is said to have
been of this family.
[837] A.U.C. 849.
[838] See c. v.
[839] The famous library of Alexandria collected by Ptolemy Philadelphus
had been burnt by accident in the wars. But we find from this passage in
Suetonius that part of it was saved, or fresh collections had been made.
Seneca (de Tranquill. c. ix. 7) informs us that forty thousand volumes
were burnt; and Gellius states that in his time the number of volumes
amounted to nearly seventy thousand.
[840] This favourite apple, mentioned by Columella and Pliny, took its
name from C. Matius, a Roman knight, and friend of Augustus, who first
introduced it. Pliny tells us that Matius was also the first who brought
into vogue the practice of clipping groves.
[841] Julia, the daughter of Titus.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account