The Lonely Way—Intermezzo—Countess Mizzie: Three PlaysSchnitzler, Arthur
General
The Lonely Way—Intermezzo—Countess Mizzie: Three Plays
Schnitzler, Arthur
German drama -- Translations into English
Now, my dear chap, that's carrying it a little too far! All the time I
have thought you were talking of a duel--and now I find that you are
after his life!
AMADEUS
Later on you may feel sorry that you could not refrain from inept
jesting in a moment like this even. The case is urgent, Albert. Please
make up your mind.
ALBERT
And suppose he should refuse?
AMADEUS
He is a nobleman.
ALBERT
He is religious. His father is one of the leaders of the Clerical Party
in the Upper House and a vice-president of the Society for the
Prevention of Dueling.
AMADEUS
Well, such things are not inherited. And if he won't, I shall know how
to make him. There's no other way out of it. There can be no other
alternative, if I am to go on living--with or without her. That will
set everything right, but nothing else will. It's the one thing that
can clear the air about us. Until it is over, we dare not belong to
each other again or--be happy.
ALBERT
I hope Cecilia won't insist on killing off Philine and a few others.
That would be just as sensible, but would complicate the situation a
great deal.
AMADEUS
Won't you go, please!
ALBERT
Yes, I am going.... And how about our opera?
AMADEUS
Oh, we'll have plenty of time to talk of that. However, just to
reassure you--all that is finished lies here in the second drawer,
everything properly arranged.
ALBERT
And who is to compose the third act?
AMADEUS
It can be given as a fragment, with some kind of ballet as a filler.
ALBERT
Right you are! Something like "Harlequin as Electrician," or
"Forget-me-not." (_He goes out_)
AMADEUS (_remains alone for a while; at first he seems to ponder on
something; then he returns to the writing desk and falls to work on his
papers; a knock is heard at the door leading to the garden_) What is
it?
PETER (_outside_)
It's me, papa. Can I come in?
AMADEUS
Certainly, Peter. Come on.
GOVERNESS (_entering with Peter_)
Good morning.
AMADEUS
Good morning. (_He kisses Peter_) Is it not a little too cold for him
out there?
GOVERNESS
He's very warmly dressed, and besides the sun is shining beautifully.
PETER
Papa, have you seen what mamma brought me?
AMADEUS
What is it?
PETER
A theater--a big theater!
AMADEUS
Is that so? And you have got it already?
PETER
Of course. It's over there in the summer-house. Would you care to look
at it?
AMADEUS (_glances inquiringly at the governess_)
GOVERNESS
Madame brought it to our room quite early, while Peter was still
asleep.
AMADEUS
I see.
PETER
I can play theater already. There is a king, and a peasant, and a
bride, and a devil--one that's all red--almost as red as the king
himself. And in the back there is a mill, and a sky, and a forest, and
a hunter.... Won't you come and look at it, papa?
AMADEUS (_seated on the couch, with the boy standing between his knees;
speaking absentmindedly_) Of course I must come and look at it.
CHAMBERMAID (_entering_)
Sir....
AMADEUS
What is it?
CHAMBERMAID
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account