The Lonely Way—Intermezzo—Countess Mizzie: Three PlaysSchnitzler, Arthur
General
The Lonely Way—Intermezzo—Countess Mizzie: Three Plays
Schnitzler, Arthur
German drama -- Translations into English
AMADEUS (_walks back and forth; takes a few deep breaths, as if
relieved; goes out into the garden; returns; sits down at the piano and
plays a few improvisations; gets up and goes to the writing desk, where
he begins to look for something among the papers_) Where's that Solo?
... She's going to sing it, and I shall be present...! (_He seats
himself at the piano again, apparently in a very happy mood_)
Cecilia!... Cecilia!
CECILIA (_enters_)
AMADEUS (_rising_)
Ah, there you are at last, Cecilia!
CECELIA (_very calmly_)
Good-morning, Amadeus.
AMADEUS
A little late.
CECILIA (_smiling_)
Yes. (_She takes off her hat and goes to the mirror to arrange her
hair_)
AMADEUS
What made you get out so early?
CECILIA
Various things I had to attend to.
AMADEUS
And may one ask...?
CECILIA
One may.--Look here, what I have got for you. (_She takes a letter from
a small bag_)
AMADEUS
What's that? (_He takes it_) What...? My letter to Philine...! Did you
go to her, Cecilia?
CECILIA
Well, I felt a little nervous about it. Now I think it was rather silly
of me.
AMADEUS
And how...?
CECILIA
Oh, the simplest thing in the world! I asked her for it, and she gave
it to me. It was lying in an open drawer in her writing desk--with
others. I think you can call yourself lucky.
AMADEUS
Cecilia! (_He tears the letter to pieces and throws these into the
fireplace_)
CECILIA
Well, you would never have made up your mind to demand it of her, and
that would have kept me in a state of irritation. I can't have anything
like that on my mind when I want to work.--And now that's settled.
(_She turns away_) Then I went to the opera, too. I have had a talk
with the Director. He's going to indorse my request to be set free.
AMADEUS
Your request to be set free...?
CECILIA
Yes, I shall go to Berlin on the first of January.
AMADEUS
But, Cecilia, we haven't talked it over yet....
CECILIA
What's the use of postponing a thing that's already settled in my own
mind?--You know I never like to do that.
AMADEUS
But it means a whole year of separation!
CECILIA
To start with. But I think it might be just as well to prepare
ourselves for a still longer period.
AMADEUS
Do you mean to leave me, Cecilia?!
CECILIA
What else can I do, Amadeus? That ought to be as clear to you as it is
to me.
AMADEUS
So it would have been a little while ago, Cecilia. But I have come to
see our future in a different light.... Cecilia ... Sigismund has been
here!
CECILIA
Sigismund?!... You have talked with him?... What did he want?
AMADEUS
What did he want...? Your hand.
CECILIA
And you refused...?
AMADEUS
He is sending you his farewell greetings through me, Cecilia.
CECILIA
So that's what has put you in such a good humor all at once! (_Pause_)
And if he hadn't come here?
AMADEUS
If he hadn't come here....
CECILIA
Speak out, please!
AMADEUS (_remains silent_)
CECILIA
You didn't mean to ... to fight him?
AMADEUS
I did. Albert was on his way to him at the time.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account