The Lonely Way—Intermezzo—Countess Mizzie: Three PlaysSchnitzler, Arthur
General
The Lonely Way—Intermezzo—Countess Mizzie: Three Plays
Schnitzler, Arthur
German drama -- Translations into English
It will be a hard blow for him. Nobody knows better than I how deeply
he has been attached to you. Although he has never said a word to me
about it.
LOLO
Do you think it's so very easy for me either, Countess? But tell me.
Countess, what else could I do? I am no longer a spring chicken, you
know. And one can't help hankering for something more settled. As long
as I had a profession of my own, I could allow myself--what do they
call it now?--to entertain liberal ideas. It goes in a way with the
position I have held. But how would that look now, when I am retiring
to private life?
MIZZIE
Oh, I can see that perfectly. But what is _he_ going to do now?
LOLO
Why shouldn't he marry, too? I assure you, Countess, that there are
many who would give all their five fingers.... Don't you realize,
Countess, that I, too, have found it a hard step to take?
MIZZIE
Do you know what I have been wondering often? Whether he never thought
of making _you_ his wife?
LOLO
Oh, yes, that's just what he wanted.
MIZZIE
Why...?!
LOLO
Do you know when he asked me the last time, Countess? Less than a month
ago.
MIZZIE
And you said no?
LOLO
I did. It would have done no good. Me a Countess! Can you imagine it? I
being your stepmother, Countess...! Then we could not have been
chatting nicely as we are doing now.
MIZZIE
If you only knew how sympathetically you affect me....
LOLO
But I don't want to appear better than I am. And who knows what I
might....
MIZZIE
What might you?
LOLO
Well, this is the truth of it. I have gone clear off my head about
Wasner. Which I hope won't make you think the worse of me. In all these
eighteen years I have had nothing to blame myself with, as far as your
dear papa is concerned. But you can't wonder if my feelings began to
cool off a little as the years passed along. And rather than to make
your dear papa--oh, no, no, Countess ... I owe him too much gratitude
for that.... Lord!
MIZZIE
What is it?
LOLO
There he is now, looking right at me.
MIZZIE (_looks in the direction indicated_)
WASNER (_who has appeared at the entrance, raises his tall hat in
salute_)
LOLO
Don't you think me an awful fool, Countess? Every time I catch sight of
him suddenly, my heart starts beating like everything. Yes, there's no
fool like an old one.
MIZZIE
Old...? Do you call yourself old? Why, there can't be much difference
between us.
LOLO
Oh, mercy.... (_With a glance at Mizzie_)
MIZZIE
I am thirty-seven.--No, don't look at me with any pity. There is no
cause for that. None whatever.
LOLO (_apparently relieved_)
I have heard some whispers. Countess--of course, I didn't believe
anything. But I thank heaven it was true. (_They shake hands_)
MIZZIE
I should like to congratulate your fiance right now, if you'll permit
me.
LOLO
That's too sweet of you--but what about the Count--perhaps he wouldn't
like...?
MIZZIE
My dear, I have always been accustomed to do as I pleased. (_They go
together toward the entrance_)
WASNER
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account