The Lonely Way—Intermezzo—Countess Mizzie: Three PlaysSchnitzler, Arthur
General
The Lonely Way—Intermezzo—Countess Mizzie: Three Plays
Schnitzler, Arthur
German drama -- Translations into English
AMADEUS
No, of course not. The less so, as I don't quite see why I shouldn't go
on helping you as before.
CECILIA (_with a smile_)
Oh, you think...? But then we should have to agree on hours and
conditions.
AMADEUS
That was not meant as a joke, Cecilia. Seeing that we are parting in a
spirit of perfect understanding, why shouldn't such an arrangement be
considered tentatively at least?
CECILIA
Those things will probably settle themselves later on.... That we ...
that you play my accompaniment at a concert ... or help me to study a
part....
AMADEUS
Why later on?... (_He rises and stands leaning against the piano_)
There can be no reasonable ground for changing our musical
relationships. I think both of us would suffer equally from doing so.
Without overestimating myself, I don't think it likely that you can
find a better coach than I am. And as for my compositions, I don't
know of anybody who could understand them better--with whom I would
rather discuss them than with you.
CECILIA
And yet that's what you will have to come to.
AMADEUS
I can't see it. After all, we have nobody else to consider--at least, I
have not.
CECILIA
Nor have I. I shall know how to preserve my freedom.
AMADEUS
Well, then...?!
CECILIA
Nevertheless, Amadeus.... That we must meet and talk is made necessary
by our positions, of course.... But even in regard to our work things
cannot possibly remain as hitherto. I'm sure you must realize that.
AMADEUS
I can't see it. And--leaving our artistic relations entirely
aside--there is much else to be considered--things of more importance.
Our boy, Cecilia. Why should the youngster all at once be made
fatherless, so to speak?
CECILIA
That's entirely out of the question. We must come to an understanding,
of course.
AMADEUS
An understanding, you say. But why make difficulties that could be
avoided by a little good-will? The boy is mine as much as yours. Why
shouldn't we continue to bring him up together?
CECILIA
You suggest things that simply can't be done.
AMADEUS
I don't feel like you about that.--On the contrary! The more I consider
our situation calmly, the more irrational it seems to me that we should
part ways like any ordinary divorced couple ... that we should give up
the beautiful home we have in common....
CECILIA
Now you are dreaming again, Amadeus!
AMADEUS
We have been such good chums besides. And so we might remain, I think.
CECILIA
Oh, of course, we shall.
AMADEUS
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account