The Lonely Way—Intermezzo—Countess Mizzie: Three PlaysSchnitzler, Arthur
General
The Lonely Way—Intermezzo—Countess Mizzie: Three Plays
Schnitzler, Arthur
German drama -- Translations into English
Well, then! The things that bind us together are so compelling, after
all, that any new experiences brought by our freedom must seem
absolutely unessential in comparison. Don't you realize that as I do?
And _we_ shouldn't have to consider what people may say. I think we
have the right to place ourselves on a somewhat higher level. In the
last instance, we must always belong together, even if a single tie
should be severed among the hundreds that unite us. Or are we all of a
sudden to forget what we have been to each other--as well as what we
may and should be to each other hereafter? One thing remains certain:
that no one else will ever understand you as I do, and no one me as
you do.... And that's what counts in the end! So why shouldn't we....
CECILIA
No, it's impossible! Not because of the people. They concern me as
little as they do you. But for our own sake.
AMADEUS
For our own sake...?
CECILIA
You see, there is one thing you forget: that, beginning with to-day,
we shall have _secrets_ to keep from each other. Who knows how
many--or how heavy they may prove?... But even the least of them must
come between us like a veil.
AMADEUS
Secrets...?
CECILIA
Yes, Amadeus.
AMADEUS
No, Cecilia.
CECILIA
What do you mean?
AMADEUS
That's exactly what must not happen.
CECILIA
But--Amadeus!
AMADEUS
There must never be any secrets between us two. Everything depends on
that--you are right to that extent. But why should there be any secrets
between us? Remember that after to-day we shall no longer be man and
wife, but chums--just chums, who can hide nothing from each other--who
must not hide anything. Or is that more than you dare?
CECILIA
More than I dare...? Of course not.
AMADEUS
All right. We'll discuss everything frankly, just as we have been
doing--nay, we shall have more things than ever to discuss. Truth
becomes now the natural basis of our continued relationship--truth
without any reservation whatsoever. And that should prove highly
profitable, not only to our mutual relationship, but to each one of us
individually. Because ... you don't think, do you, that either one of
us could find a better chum than the other one?... Now we shall bring
our joys and sorrows to each other. We shall be as good friends as
ever, if not better still. And our hands shall be joined, even if
chasms open between us. And thus we shall keep all that we have had in
common hitherto: our work, our child, our home--all that we must
continue to have in common if it is to retain its full value to both of
us. And we shall gain many new things for which both of us have
longed--things in which I could take no pleasure, by the way, if I had
to lose you.
CECILIA (_drops him a curtsey_)
AMADEUS
That's how you feel, too, Cecilia. I am sure of it. We simply cannot
live without each other. I certainly cannot live without you.--And how
about you?
CECILIA
It's quite likely I should find it a little difficult.
AMADEUS
Then we agree, Cecilia!
CECILIA
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account