The Lonely Way—Intermezzo—Countess Mizzie: Three PlaysSchnitzler, Arthur
General
The Lonely Way—Intermezzo—Countess Mizzie: Three Plays
Schnitzler, Arthur
German drama -- Translations into English
So he did. But he didn't have to use fraud to get in. Being a nephew of
the Baroness, there was no reason why he should resort to such methods.
AMADEUS
Oh, yes, I didn't remember that.
CECILIA
And by the way, the Director asked very eagerly about you.
AMADEUS
He thinks a great deal of me....
CECILIA (_with a smile_)
Yes, he really does. The moment your new opera is ready....
AMADEUS
And so on! (_He goes on eating_) It surprises me, however, that he
should ask you about me.
CECILIA
Why does that surprise you?
AMADEUS (_as if meaning no offense_)
Well, it rather surprises me that he should connect our respective
personalities to that extent. Hasn't Berlin heard yet that we are going
to be divorced?
CECILIA
Why ... what does that mean?
AMADEUS (_laughing_)
Rumors to that effect are afloat.
CECILIA
What? Well, I declare!
AMADEUS
Yes, it's incredible what the popular gossip can invent. It's even in
the newspapers. His Highness the Prince Sigismund Maradas-Lohsenstein
is going to lead you to the altar. The necessary dispensation will be
furnished by the Pope. Idiotic--isn't it?
CECILIA
Yes.--But, my dear, you say nothing about what is still more idiotic.
AMADEUS
And what can that be?
CECILIA
That you are on the verge of believing this piece of idiocy.
AMADEUS
I...? How can you.... Oh, no!
CECILIA
You haven't considered, for instance, that I am three years older than
he.
AMADEUS (_startled_)
Well, if it's nothing but those three years of difference in....
CECILIA
No, it isn't that. No, indeed! Even if I were younger than he, I should
never think of it.
AMADEUS
But if his devotion should prove more deeply rooted than you have
supposed so far?
CECILIA
Not even then.
AMADEUS
Why?
CECILIA
Why...? I know that it couldn't last forever anyhow.
AMADEUS
Have you the end in mind already?
CECILIA
I am not saying that I have it in mind.... But I don't doubt it must
come, as it always comes.
AMADEUS
And then...?
CECILIA (_shrugs her shoulders_)
AMADEUS
And then?
CECILIA
How could I know, Amadeus? There are prospects of so many kinds.
AMADEUS (_cowering a moment before those words_)
Yes, that's true. Life is full of prospects. Everywhere, wherever you
turn, there are temptations and promises--when you have determined to
be free, and to take life lightly, as we have done.... That's what you
meant, was it not?
CECILIA
Yes, precisely.
AMADEUS
Tell me, Cecilia.... (_He draws closer to her_) There is one thing I
should like to know--whether Sigismund has any idea that your mind is
harboring such thoughts--which, after all, would appear rather weird
to the other party concerned.
CECILIA
Sigismund...? How can you imagine?! Such things you admit only to your
friends. (_She gives her hand to him_)
AMADEUS (_in the same friendly manner_)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account