Kuki (Indic people); Lushai (Asian people); Lushai language
Then he went off to demand the price from the debtor again, who
gave him a goat which passed nothing but amber and cornelian beads,
and said, "Take it carefully home." "All right," said he. He stayed
the night at the same widow's house, and when he was going out to
stroll through the village he said, "Granny, you will be careful
not to kick my goat on the rump, won't you?" "All right," said she,
but directly he was out of sight she kicked the goat and he passed
many beads. "It is a good goat," she said, and secretly substituted
her own goat for it. Her guest went off and directly he reached his
house he called out, "Prepare strings for necklaces. Prepare strings
for necklaces." His children replied, "Father, we have nothing to
put on the strings. What is the good of the strings alone?" "I have
got beads, I have got beads," he cried. So they prepared a winnowing
basket full of threads. Then he gave the goat several good kicks on
the rump, but it only passed filth and bleated loudly.
Then he went again to demand payment and was given a mallet and a
piece of cane. "The name of this piece of cane is 'Ramdia,'" they
said. He set off for home and again stayed in the same old woman's
house and put Ramdia and his mallet down among the firewood, and as
he started for his stroll he said, "Granny, don't touch this cane,
will you? It is called Ramdia--and you won't touch the mallet either,
will you?" "All right," she said, but no sooner was he gone than,
saying, "They are valuable things," she touched them both. The cane
wound round and round her and the mallet began to beat her. She was
in terrible trouble and shouted to her neighbours; wherever she went
the mallet beat her and beat her till she died.
[2. Superstitions.] The Lushais are an extremely superstitious
race; any unusual occurrence is considered as portending some evil
results. The meaning of the word "thianglo" has been already explained
in Chapter IV, para. 4. Certain acts, dreams, or sights are universally
considered "thianglo," or unlucky, but should a Lushai see any unusual
sight or hear an unusual sound he would at once consider that some
misfortune was imminent and take advice from the puithiam as to how
it could be avoided. The following are some of the superstitions
connected with cultivation.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account