The Magic of SpainBell, Aubrey F. G. (Aubrey Fitz Gerald)
History
The Magic of Spain
Bell, Aubrey F. G. (Aubrey Fitz Gerald)
Spain -- Description and travel; Spanish literature -- History and criticism
ground down by taxes,[33] and work incessantly only to hover on the
fringes of starvation; _todo sea por Dios_, they say, and content
themselves with the observation that honesty and riches do not fit into
one sack--_honra y provecho no caben en un saco_. There is a certain
elemental hardness in the Spanish which helps them to support hardships
stoically and, indeed, to be scornful of modern comforts and luxury.
Their indifference towards disquiet and discomfort and noisy uproar[34]
often dismays the foreigner, but it is not that they are inconsiderate
of the feelings of others, they have a deep sensitiveness and
refinement, but they have not been enervated and rendered over-sensitive
by a luxurious civilization. Their climate, with its harsh extremes of
cold and heat,[35] produces a people like that of León’s _Alcalá de los
Zegríes_, “rigorous in their virtues and their vices, violent in their
loves and hates.” They go easily to extremes; Spanish intellects are apt
to be either totally undeveloped, or else over-subtle in nice
distinctions, and action in the same way, when it comes, comes with
violence and excess, like the rivers of Spain which, parched all summer,
pour down after rain in rushing torrents. The charges of cruelty and
fanaticism, the bull-fight and the _auto-de-fé_, have fixed themselves
upon the Spanish. They are by nature inflexible and uncompromising, and
like to carry out their principles without looking to the many delicate
shades of grey between white and black. But they are not by nature
cruel; they support bodily sufferings with courage and inflict them upon
others as the lesser of two evils, burning the heretics to prevent the
spread of their heresy; and indeed to men convinced that these
“pertinacious schismaticks” were to burn for ever and ever in another
place, a touch of fire in this life could hardly seem an excessive
punishment.[36] Cruelty to animals on the roads of Spain is extremely
rare, and at the bull-fights[37] it is only fair to observe that, while
the foreigner’s attention is directed to the sufferings of the horses,
the whole mind of the Spaniard is bent on intricacies of the conflict
between man and bull, and nice passes which escape the foreigner.[38]
The _autos-de-fé_ and the Inquisition have cast over Spain a reputation
for fanaticism and obscurantist bigotry. But the Spanish, while eager
supporters of their faith, are too independent to bow down for long to a
Clerical predominance; they cannot be called a priest-ridden nation.[39]
_Ni buen fraile por amigo, ni malo por enemigo_, says one of their
proverbs--make no friend of a good monk, nor enemy of a bad; and again,
_Haz lo que dice el fraile no lo que hace_--follow the monk’s precept,
not his example. They believe uncompromisingly in the Roman Catholic
religion, but have a ready eye for the faults of its ministers; they
love and reverence the Church as a refuge from reality, but continue to
be realists in their mysticism.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account