The Magic of the Horse-shoe, with other folk-lore notesLawrence, Robert Means
History
The Magic of the Horse-shoe, with other folk-lore notes
Lawrence, Robert Means
Folklore
In Albania, when locusts or cockchafers devastate the fields, a number
of women, having caught some of the insects, form a mock funeral
procession, and proceed to drown them in some convenient stream. And
while on their way thither they chant in turn the following dirge, which
all repeat in chorus:—
O locusts, O cockchafers, parents kind,
Orphaned you have left us all behind.
And this proceeding is thought to be destructive to the whole swarm of
insects.[492]
The following charm against foxes was formerly used in France, and was to
be repeated thrice a week:—
Foxes, both male and female, I conjure you in the name of the
Holy Trinity, that ye neither touch nor carry off any of my
fowls, whether roosters, hens or chickens; nor eat their nests,
nor suck their blood, nor break their eggs, nor do them any
harm whatever.[493]
The Roman Catholic Church formerly sanctioned the use of certain
sentences as charms against vipers, and the following may serve as a
specimen:—
I conjure thee, O serpent, in this hour, by the five holy
wounds of Our Lord, that thou remove not out of this place,
as certainly as God was born of a pure Virgine. Otherwise, I
conjure thee, serpent, by Our Lady St. Mary, that thou obey
me, as wax obeyeth the fire, and as fire obeyeth water, that
thou neither hurt me nor any other Christian, as certainly
as God was born of an immaculate Virgine, in which respect I
take thee up. _In Nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti_.…
Otherwise, O vermine, thou must come as God came unto the
Jews.[494]
When a Turk chances to encounter a serpent, he is wont to invoke the aid
of Chah-Miran, the serpent-king, and in the name of this deity he bids
the reptile depart. Now Chah-Miran has long been dead, but the astute
Turk reasons that serpents are not aware of this fact, for, if they were,
the human race would be helpless against their attacks.[495]
As preservatives from the stings of insects, and to prevent the croaking
of frogs, the Moslems use scraps of paper containing magical formulæ,
or sentences from the Koran engraved on stones or pieces of metal;[496]
and a method formerly in vogue in France, to protect pigeons from the
incursions of scorpions, consisted in writing the word “Adam” on each of
the four walls of the pigeon-house.[497]
The natives of Mirzapur, in cases of scorpion-bite, recite a charm
meaning as follows: “Black scorpion of the limestone, green thy tail and
black thy mouth, God orders thee to go home. Come out, scorpion, at the
spell. Come out, come out!”[498]
The following charm against insects is in vogue in Lesbos: In the evening
a black-handled knife is stuck in some spot where the insects congregate,
and certain Greek verses are repeated, of which the following is a
translation:—
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account