The magic ring, Vol. 1 (of 3)La Motte-Fouqué, Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de
Science
The magic ring, Vol. 1 (of 3)
La Motte-Fouqué, Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de
German fiction -- Translations into English; Romances
remembered during the mysterious night, when he watched his armour in
the chapel:
“Dark night precedes the morn,
So grief may joyance bring,
And death leads through the wintry grave
To life’s eternal spring.”
Sir Hugh dared not enter the apartment of his nephew; for the latter,
in the wildness of his delirium, always addressed the old man as if
he had been Otto von Trautwangen, commanding him in a stern angry
voice to leave the room, otherwise he would throw at his head all the
scorching firebrands that were now heaped upon his own. At such times
he indeed grappled violently at the bandage which was tied over his
wounds; and his uncle, with mournful aspect, and sighing deeply, came
back to the hall, passing by that heavy oak-pannelled door, at which,
alas! the blooming happy countenances of Bertha and Otto never more
presented themselves. However, when the wounded youth had only his
beloved sister beside him, especially in the night hours, when the room
was illuminated by a single lamp placed in a corner, he was tranquil
and happy, so that, now and then, he could even tell her long stories;
among which she once heard from him the narrative which here follows:--
“On the shores of the North Sea there lies a country named East
Friesland, where, even at this day, there are endless dissensions
between the princes and their vassals; the former insisting that every
one should blindly submit to their sovereign will and pleasure, while
the latter no less vehemently maintain, that their opinions should be
consulted on all subjects. Thus, through the whole land, there are
constant insurrections and tumults, even like those, dear Bertha, which
now torment the brain of your wounded brother. Yet in East Friesland
there is a wondrous castle stationed on a rock, whence there beams, far
and wide, a pale tranquil light, the reflection as it were of the moon
and stars, whose radiance falls ever brightly and unbroken on these
lofty towers. In the castle dwells a female descendant of that ancient
race named the Druden. They were powerful wizards and magicians; and
such too is this female descendant with whom we claim relationship;
for she is our aunt. Her name is the Lady Minnatrost,[1] importing,
that by love she affords consolation to unfortunate lovers; and all
day long she boils wonder-working flowers and roots in a kettle,
which is made of pure gold. I had one evening lost my way, and drew
up my horse’s reins when opposite to her lofty castle, which proudly
diffuses its light over all that country, which is elsewhere flat and
level. Tired as I then was, and in need of refreshment, I felt as if
some mysterious obstacle always lay in my road when I wished to spur
my horse up the steep acclivity. The castle too was so silent, and so
wholly unknown to me, that I felt an unwonted dread of approaching it.
Thus, while I stood still, and doubted what course I ought to take, lo!
there came riding at a rapid pace, along the plain, a well-accoutred
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account