The magic ring, Vol. 1 (of 3)La Motte-Fouqué, Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de
Science
The magic ring, Vol. 1 (of 3)
La Motte-Fouqué, Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de
German fiction -- Translations into English; Romances
“On the following day, I perceived now and then the Lady Minnatrost
walking with that lovelorn damsel on the castle ramparts, among tall
white flowers that grew there, and from whose blossoms, as they
waved in the morning air, there exhaled the sweetest odours. Often,
however, the maiden wept bitterly, and called aloud for Sir Frederick
von Edekon. At such time the Druda spoke not; she offered neither
consolations nor promises, but only fixed on the weeping girl her
thoughtful eyes, whose light was always mild and soothing as the
moonbeams, or broke off a blooming sprig from the white flowers that
grew there, and with it fanned her burning cheeks. At last too she sung
old simple ballads, till the listener was calmed, and even smiled with
wondrous cheerfulness. Such too was the conduct of the white-robed lady
every time when the damsel’s brother and the knight appeared, and with
threatening looks and angry words demanded her release. The Druda only
smiled, and looked on them in silence; whereupon their angry words died
away on their lips like a mournful sigh, or changed into humble and
patient entreaties. After they had thus come three times, they were on
the ninth day all become mild, submissive, and pious. Then the Lady
Minnatrost gave them back the now smiling damsel, who soon afterwards
was led to the altar, in peace and unanimity, betwixt her brother and
the knight. Thereafter they all lived happily together; nor were there
ever dissensions any more betwixt that chief and his vassals.
“Many other stories are told in that neighbourhood of the consolation
which the wonderful lady of the castle has afforded to those in
distress, especially to victims of unfortunate love; so that she well
deserves the name that is bestowed on her, since her aid has always
been afforded in the spirit of love and charity, not in that of
violence or constraint.”
FOOTNOTES:
[1] _Minne_ (pronounced _minna_) is an obsolete word for _love_, and
_trost_ means _consolation_.
CHAPTER XII.
How the Lady Bertha went with her brother in quest of the
Lady Minnatrost.
By degrees, as the knight spoke thus with his sister, and told her
more and more stories of that wonderful lady, his own feelings, both
of mind and body, became soothed and tranquil. He no longer raved in
feverish delirium, but asked calmly for his uncle; and when Sir Hugh
came into his apartment, spoke respectfully and kindly, entreating
forgiveness, if his words before had been wild and unbecoming. The
old knight, therefore, often sat by his couch, but this was not long
needful; for scarcely had the wounded youth begun to obtain a victory
over his illness, ere he went gaily forth into the fields and forests
to enjoy the sports of the chase, and sat with Sir Hugh at the mid-day
and evening banquet, over full mantling goblets of old Hungarian or
Johannisberg.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account