The magic ring, Vol. 3 (of 3)La Motte-Fouqué, Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de
Science
The magic ring, Vol. 3 (of 3)
La Motte-Fouqué, Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de
German fiction -- Translations into English; Romances
“Abdallah, my heart feels as if torn asunder, because I cannot find
occasion to express, after my own manner, what now labours therein,
and before a listener who can understand my words, reflecting in his
own heart that which directly came from mine. I do not forget that
such emotions make themselves best known by outward deeds; but these
require time ere they can come to light; and if one could now and then
interchange words, it might be possible to arrive at more glorious
achievements than any which, by mere silent thoughts, we should be able
to conceive.”
“The words of an eloquent man,” said Abdallah, “have been compared to
winged arrows penetrating the heart of the listener; and, methinks,
true eloquence is like a tree, which not only sends forth its fruits or
blossoms on high, but also throws them back again to the maternal soil;
that is, to the bosom which gave them birth.”
“Rightly spoken, Abdallah,” said the emir; “I believe that we shall
understand each other. In earlier years I have indeed earnestly sought,
amid the seductive pleasure-gardens and forests of this world, for a
noble tree that would offer to me such long-wished-for fruits, but
in vain!--Truly, if I but threw a random-spark on their branches,
they would crackle and hiss in the wind; but the true graft of a
fruit-bearing tree,--or, to speak more plainly, the true spirit that
makes a man that which he ought to be, and able to interchange thoughts
with a brave champion, was either not to be found, or yet unripe!--They
were all delighted for the most part to be noticed by the grand emir
Nurreddin, and to have it to say,--‘To-day I spoke with him for a
whole hour. Did’st thou mark how we were walking together?’--But for
the rest they troubled themselves little enough about the matter.”
“With submission,” answered Abdallah, “when your highness admitted such
men to your presence, it was your part then to teach them what they
should say and do, even as an old eagle instructs his young brood.”
“No, no!” cried the emir impatiently; “I would insist that the men with
whom I speak should feel with me that which cannot be taught; should
know themselves for what they are; that is to say, as consecrated
firebrands in the hands of their prince. Abdallah, should it not be so?”
The soldier spoke not, but looked at the emir silently, and shaking
his head, while with still greater vehemence and impatience Nurreddin
resumed,--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account