The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Vana Parva, Part 1
Religion
The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Vana Parva, Part 1
Epic literature, Sanskrit
every year in the month of _Kavttika_, and bathe, O blessed chief of the
Bharata race, in the Sarasawati. Bathing there, O tiger among men, one
blazeth forth like the Moon, and obtaineth, O bull of the Bharata race,
the merit of the gift of a thousand kine. One should next proceed, O
thou of the Kuru race, to _Kumarakoti_, with subdued senses, and bathing
there, worship the gods and the _Puris_. By doing this, one obtaineth
the merit of the gift of ten thousand kine, and raiseth all his
ancestors to higher regions. One should next, O virtuous one, proceed
with subdued soul to _Rudrakoti_, where in olden days, O king, ten
millions of Munis had assembled. And, O king, filled with great joy at
the prospect of beholding Mahadeva, the Rishis assembled there, each
saying, '_I will first behold the god! I will first behold the god!_'
And, O king, in order to prevent disputes amongst those Rishis of
subdued souls, the Lord of _Yoga_, by the help of his _Yoga_ power,
multiplied himself into ten million forms, and stood before every one of
them. And every one of these Rishis said, '_I have seen him first!_' And
gratified, O king, with the deep devotion of those Munis of subdued
souls, Mahadeva granted them a boon, saying, '_From this day your
righteousness shall grow!_' And, O tiger among men, one that bathes,
with a pure mind, in _Rudrakoti_ obtaineth the merit of the
horse-sacrifice and delivereth his ancestors. One should next proceed, O
king, to that highly sacred and celebrated region where the Saraswati
mingles with the sea. Thither, O king, the gods with Brahma at their
head and Rishis with wealth of asceticism repair for adoring Kesava on
the fourteenth day of the lighted fortnight of the month of Chaitra.
Bathing there, O tiger among men, one obtaineth the merit of giving away
gold in abundance, and his soul being cleansed from every sin, he
ascendeth to the region of Brahma. It is there, O king, that the Rishis
have completed many a sacrifice. By a trip to that spot one obtaineth
the merit of the gifts of a thousand kine."'"
SECTION LXXXIII
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account