The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Vana Parva, Part 1
Religion
The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Vana Parva, Part 1
Epic literature, Sanskrit
Thirty millions of _tirthas_, O king, are
present in that Kupa. Bathing there, O king, a person obtaineth heaven.
Bathing also in the _Ganga-hrada_ and adoring Maheswara, one obtaineth
the status of _Ganapatya_ and rescueth his own race. One should next
proceed to _Sthanuvata_, celebrated over the three worlds. Bathing
there, O king, one obtaineth heaven. One should then proceed to
_Vadanpachana_, the asylum of _Vasishtha_. Having fasted there for three
nights, one should eat jujubes. He that liveth on jujubes for twelve
years, and he that fasteth at the _tirtha_ for three nights, acquireth
merit that is eternal. Arriving then at _Indramarga_, O king, and
fasting there for a day and night the pilgrim becometh adored in the
abode of Indra. Arriving next at the _tirtha_ called _Ekaratra_, a
person that stayeth there for one night, with regulated vows and
refraining from untruth, becometh adored in the abode of Brahma. One
should next go, O king, to the asylum of _Aditya_--that illustrious god
who is a mass of effulgence. Bathing in that tirtha celebrated over
three worlds, and worshipping the god of light, one goeth to the region
of Aditya and rescueth his own race. The pilgrim then, O king, bathing
in the _tirtha_ of _Soma_, obtaineth, without doubt, the region of Soma.
One should next proceed, O virtuous one, to the most sacred _tirtha_ of
the illustrious _Dadhicha_, that sanctifying _tirtha_ which is
celebrated over the whole world. It was here that Angiras, that ocean of
ascetic austerities belonging to the Saraswata race, was born. Bathing
in that _tirtha_, one obtaineth the merit of the horse-sacrifice, and
without doubt, gaineth also residence in the region of Saraswati. With
subdued senses and leading a Brahmacharya mode of life, one should next
proceed to _Kanyasrama_. Residing there for three nights, O king, with
subdued senses and regulated diet, one obtaineth a hundred celestial
damsels and goeth also to the abode of Brahma. One should next, O
virtuous one, proceed to the _tirtha_ called _Sannihati_. Sojourning
thither the gods with Brahma at their head and Rishis endued with wealth
of asceticism earn much virtue. Bathing in the Saraswati during a solar
eclipse, one obtaineth the merit of a hundred horse-sacrifices, and any
sacrifice that one may perform there produceth merit that is eternal.
Whatever _tirthas_ exist on earth or in the firmament, all the rivers,
lakes, smaller lakes, springs, tanks, large and small, and spots sacred
to particular gods, without doubt, all come, O tiger among men, month
after month, and mingle with _Sannihati_, O king of men! And it is
because that all other _tirthas_ are united together here, that this
_tirtha_ is so called. Bathing there and drinking of its water, one
becometh adored in heaven. Listen now, O king, to the merit acquired by
that mortal who performeth a _Sraddha_ on the day of the new moon during
a solar eclipse. The person that performeth a _Sraddha_ there, after
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account