The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Vana Parva, Part 1
Religion
The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Vana Parva, Part 1
Epic literature, Sanskrit
thither, O king, and worshipping the deity having the bull for his mark,
one obtaineth the merit of the horse-sacrifice as also the status of
_Ganapatya_. One should next proceed to the _tirtha_ of _Dhumavati_.
Fasting there for three nights, one obtaineth, without doubt, all the
wishes cherished by him. To the southern half of this spot of the
Goddess, there is, O king, a _tirtha_ called _Rathavarta_. One should, O
virtuous one, go up to that place, with devout heart, and having his
senses under control. By this, through the grace of Mahadeva, one
attaineth to an exalted state. After walking round the place, one
should, O bull of the Bharata race, proceed to the _tirtha_ named
_Dhara_, which, O thou of great wisdom, washeth off all sins. Bathing
there, O tiger among men, a man is freed from every sorrow. One should
then repair, O virtuous one, after bowing to the great mountain
(Himavat), to the source of the Ganges, which is, without doubt, like
the gate of heaven. There should one, with concentrated soul, bathe in
the _tirtha_ called _Koti_. By this, one obtaineth the merit of the
Pundarika sacrifice, and delivereth his race. Residing one night there,
one acquireth the merit of giving away a thousand kine. By offering
oblations of water duly to the gods and the Pitris, at _Saptaganga_,
_Triganga_ and _Sakravarta_, (which are all there), becometh adored in
the regions of the virtuous. Bathing next at _Kanakhala_, and fasting
there for three nights, a person reapeth the merit of the
horse-sacrifice and goeth to heaven. Then O lord of men, the pilgrim
should repair to _Kapilavata_. Fasting for one night there, he obtaineth
the merit of giving away a thousand kine. O king, there is a _tirtha_ of
the illustrious Kapila, king of the Nagas, that is celebrated, O thou
best of Kurus, over all the worlds. Bathing there at the _Nagatirtha_
one obtaineth, O king, the merit of giving away a thousand Kapila kine.
One should next repair to the excellent _tirtha_ of _Santanu_, called
_Lalitika_. Bathing there, O king, one never sinketh into distress
(hereafter). The man that bathes at the confluence of the Ganga and the
Yamuna, obtains the merit of ten horse-sacrifices, and also rescues his
race. One should next, O king, go to _Sugandha_, celebrated over the
world. By this, cleansed of every sin, he becometh adored in the abode
of Brahma. Then, O lord of men, the pilgrim should repair to
_Rudravarta_. Bathing there, one ascendeth to heaven. Bathing at the
confluence of the Ganga and the Saraswati, a person obtaineth the merit
of the horse-sacrifice and also ascendeth to heaven. Proceeding next to
_Bhadrakarneswara_ and worshipping the gods duly, one, without sinking
into distress, becometh adored in heaven. Then, O lord of men, the
pilgrim should proceed to the _tirtha_ called _Kuvjamraka_. By this he
obtaineth the merit of giving away a thousand kine, and heaven also.
Then, O king, the pilgrim should go to the _Arundhativata_. Proceeding
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account