The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Vana Parva, Part 1
Religion
The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Vana Parva, Part 1
Epic literature, Sanskrit
highly virtuous grandsire of the Kurus--Bhishma of great energy--who is
born of the Vasus. Thou shalt also defeat all the Kshatriyas of fiery
energy commanded by the son of Bharadwaja in battle. Thou shalt also
defeat those Danavas of fierce prowess that have been born amongst men,
and those Danavas also that are called Nivatakavachas. And, O son of the
Kuru race, O Dhananjaya, thou shalt also slay Karna of fierce prowess,
who is even a portion of my father Surya, of energy celebrated
throughout the worlds. And, O son of Kunti, smiter of all foes, thou
shalt also slay all the portions of celestials and Danavas and the
Rakshasas that have been incarnate on earth. And slain by thee, these
shall attain to the regions earned by them according to their acts. And,
O Phalguna, the fame of thy achievements will last for ever in the
world: thou hast gratified Mahadeva himself in conflict. Thou shalt,
with Vishnu himself, lighten the burden of the earth. O accept this
weapon of mine--the mace I wield incapable of being baffled by any body.
With this weapon thou wilt achieve great deeds.'"
Vaisampayana continued, "O Janamejaya, the son of Pritha then received
from Yama that weapon duly, along with the _Mantras_ and rite, and the
mysteries of hurling and withdrawing it. Then Varuna, the lord of all
aquatic creatures, blue as the clouds, from a summit he had occupied on
the west, uttered these words, 'O son of Pritha, thou art the foremost
of Kshatriyas, and engaged in Kshatriya practices. O thou of large
coppery eyes, behold me! I am Varuna, the lord of waters. Hurled by me,
my nooses are incapable of being resisted. O son of Kunti, accept of me
these Varuna weapons along with the mysteries of hurling and withdrawing
them. With these, O hero, in the battle that ensued of your on account
of Taraka (the wife of Vrihaspati), thousands of mighty Daityas were
seized and tied. Accept them of me. Even if Yama himself be thy foe,
with these in thy hands, he will not be able to escape from thee. When
thou wilt armed with these, range over the field of battle, the land,
beyond doubt, will be destitute of Kshatriyas.'"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account