The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Sabha Parva
Religion
The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Sabha Parva
Epic literature, Sanskrit
thou performest that sacrifice, thou shall then be able to go, along
with thy deceased ancestors, into the same region that is inhabited by
the chief of the immortals. It hath been said,--O king, that the
performance of this great sacrifice is attended with many obstacles. A
class of Rakshasas called Brahma Rakshasas, employed in obstructing all
sacrifices, always search for loop-holes when this great sacrifice is
commenced. On the commencement of such a sacrifice a war may take place
destroying the Kshatriyas and even furnishing occasion for the
destruction of the whole Earth. A slight obstacle may involve the whole
Earth in ruin. Reflecting upon all this, O king of kings do what is for
thy good. Be thou watchful and ready in protecting the four orders of
thy subjects. Grow, thou in prosperity, and enjoy thou felicity.
Gratify thou the Brahmanas with gifts of wealth. I have now answered in
detail all that thou hast asked me. With thy leave I will now go to the
city (Dwaravati) of that Dasarhas.'"
Vaisampayana said,--"O Janamejaya, having said this unto the son of
Pritha, Narada went away, accompanied by those Rishis with whom he had
come. And after Narada had gone away, king Yudhishthira, O thou of the
Kuru race, began to think, along with his brothers, of that foremost of
sacrifices called Rajasuya."
SECTION XIII
Vaisampayana said,--"Yudhishthira, having heard these words of Narada,
began to sigh heavily. And, O Bharata, engaged in his thoughts about
the Rajasuya, the king had no peace of mind. Having heard of this glory
of the illustrious monarchs (of old) and being certain about the
acquisition of regions of felicity by performers of sacrifices in
consequence of their sacred deeds, and thinking especially of that
royal sage Harischandra who had performed the great sacrifice king
Yudhishthira desired to make preparations for the Rajasuya sacrifice.
Then worshipping his counsellors and others present at his Sabha, and
worshipped by them in return, he began to discuss with them about that
sacrifice. Having reflected much, that king of kings, that bull amongst
the Kurus, inclined his mind towards making preparations for the
Rajasuya. That prince of wonderful energy and prowess, however,
reflecting upon virtue and righteousness, again set his heart to find
out what would be for the good of all his people. For Yudhishthira,
that foremost of all virtuous men, always kind unto his subjects,
worked for the good of all without making any distinctions. Indeed,
shaking off both anger and arrogance, Yudhishthira always said,--'Give
unto each what is due to each,'--and the only sounds that he could hear
were,--'Blessed be Dharma! Blessed be Dharma!' Yudhishthira conducting
himself thus and giving paternal assurance to everybody, there was none
in the kingdom who entertained any hostile feelings towards him. He
therefore came to be called Ajatasatru (one with no enemy at all). The
king cherished every one as belonging to his family, and Bhima ruled
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account