The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Sabha Parva
Religion
The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Sabha Parva
Epic literature, Sanskrit
"'I bow unto thee, O thou whose track is always marked with smoke.
These my exertions are all for thee. O thou sanctifier of all, thou art
the mouth of the gods and thou art Sacrifice personified. Thou art
called Pavaka because thou sanctifiest everything, and thou art
Havyavahana, because thou carriest the clarified butter that is poured
on thee. The Veda have sprung for ministering unto thee, and,
therefore, thou art called Jataveda. Chief of the gods as thou art,
thou art called Chitrabhanu, Anala, Vibhavasu, Hutasana, Jvalana,
Sikhi, Vaiswanara, Pingesa, Plavanga, Bhuritejah. Thou art he from whom
Kumara (Kartikeya) had his origin; thou art holy; thou art called
Rudragarva and Hiranyakrit. Let thee, O Agni, grant me energy, let Vayu
grant me life, let Earth grant me nourishment and strength, and let
Water grant me prosperity. O Agni, thou who art the first cause of the
waters, thou who art of great purity, thou for ministering unto whom
the Vedas have sprung, thou who art the foremost of the deities, thou
who art their mouth, O purify me by thy truth. Rishis and Brahmanas,
Deities and Asuras pour clarified butter every day, according to the
ordinance into thee during sacrifices. Let the rays of truth emanating
from thee, while thou exhibitest thyself in those sacrifices, purify
me. Smoke-bannered as thou art and possessed of flames, thou great
purifier from all sins born of Vayu and ever present as thou art in all
creatures, O purify me by the rays of thy truth. Having cleansed myself
thus cheerfully, O exalted one, do I pray unto thee. O Agni, grant me
now contentment and prosperity, and knowledge and gladness.'"
Vaisampayana continued.--"He that will pour clarified butter into Agni
reciting these mantras, will ever be blessed with prosperity, and
having his soul under complete control will also be cleansed from all
his sins.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account