France -- Social life and customs -- Fiction; French fiction -- Translations into English; Marriage -- Fiction
She put such dignity into this expression of her generosity that Paul
believed in her disinterestedness and in her ignorance of the strange
fact that his notary had just told to him. He pressed the young girl’s
hand and kissed it like a man to whom love is more precious than wealth.
Natalie left the room.
“Sac-a-papier! Monsieur le comte, you are committing a great folly,”
said the old notary, rejoining his client.
Paul grew thoughtful. He had expected to unite Natalie’s fortune with
his own and thus obtain for his married life an income of one hundred
thousand francs a year; and however much a man may be in love he cannot
pass without emotion and anxiety from the prospect of a hundred thousand
to the certainty of forty-six thousand a year and the duty of providing
for a woman accustomed to every luxury.
“My daughter is no longer here,” said Madame Evangelista, advancing
almost regally toward her son-in-law and his notary. “May I be told what
is happening?”
“Madame,” replied Mathias, alarmed at Paul’s silence, “an obstacle which
I fear will delay us has arisen--”
At these words, Maitre Solonet issued from the little salon and cut
short the old man’s speech by a remark which restored Paul’s composure.
Overcome by the remembrance of his gallant speeches and his lover-like
behavior, he felt unable to disown them or to change his course. He
longed, for the moment, to fling himself into a gulf; Solonet’s words
relieved him.
“There is a way,” said the younger notary, with an easy air, “by
which madame can meet the payment which is due to her daughter. Madame
Evangelista possesses forty thousand francs a year from an investment
in the Five-per-cents, the capital of which will soon be at par, if not
above it. We may therefore reckon it at eight hundred thousand francs.
This house and garden are fully worth two hundred thousand. On that
estimate, Madame can convey by the marriage contract the titles of that
property to her daughter, reserving only a life interest in it--for
I conclude that Monsieur le comte could hardly wish to leave his
mother-in-law without means? Though Madame has certainly run through her
fortune, she is still able to make good that of her daughter, or very
nearly so.”
“Women are most unfortunate in having no knowledge of business,”
said Madame Evangelista. “Have I titles to property? and what are
life-interests?”
Paul was in a sort of ecstasy as he listened to this proposed
arrangement. The old notary, seeing the trap, and his client with one
foot caught in it, was petrified for a moment, as he said to himself:--
“I am certain they are tricking us.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account