TN-33 257 MS.) should read MS.). TN-34 257 possibly should read possible TN-35 257 I Kan should read 1 Kan TN-36 258 "_Ma c'ubah than_ should read "_Ma c'ubah than_" TN-37 261 Ahpul, n should read Ahpul, n. TN-38 261 Alah, v should read Alah, v. TN-39 261 Anante. should read Anante, TN-40 263 fut. é should read fut. _é_ TN-41 263 Cob is out of alphabetical order TN-42 264 wild turkey, should read wild turkey. TN-43 265 _adj._ should not be italicized TN-44 266 Cħahucil or Cħuhucil should read Cħahucil _or_ Cħuhucil TN-45 267 one place should read one place. TN-46 267 _ilé_. should read _ilé_, TN-47 270 minaan should read _minaan_ TN-48 272 fut. é should read fut. _é_ TN-49 277 _to y_ should read to _y_ TN-50 278 Yxma is out of alphabetical order Inconsistent spelling: Abbe / Abbé Cuculcan / Cuculcàn Pocomams / Pokomams Pocomchis / Pokomchis Puczical / Puczikal Other inconsistencies: i.e. / i. e. Accents on words in foreign languages are inconsistently used. End of the Project Gutenberg EBook of The Maya Chronicles, by Various