The Maya Chronicles: Brinton's Library Of Aboriginal American Literature, Number 1
History
The Maya Chronicles: Brinton's Library Of Aboriginal American Literature, Number 1
Maya language -- Glossaries, vocabularies, etc.; Maya language -- Texts; Mayas -- Antiquities; Mayas -- History
This has led to the insertion of a number of katuns which I think it
evident do not properly come into the count. To correct the list the
katuns 8th, 6th, and 4th, mentioned in §2, should be considered the same
as 8th, 6th, and 4th, repeated in §3 and §4. Again, in section 11, the
8th katun, on which the attack on Mayapan occurs, is to be considered
the same as the 8th with which §12 begins, and the whole of the 25
katuns which are either stated to have intervened, or must be added in
order to make the series correct, are to be omitted. Finally, the 8th
katun at the close of §10 should immediately follow the 10th at the
close of §8.
TEXT.
1. Uaxac ahau.
Uac ahau[TN-20]
Can ahau.
Cabil ahau--[138-1]cakal hab catac humppel hab tu humpiztun
ahoxlahunahau.
2. Oxlahun ahau.
Uaxac ahau.
Uac ahau.
Ca ahau; kuchci chacnabiton mekat tutul xiu, humppel hab mati hokal
hab.
3. Uaxac ahau; uch cuchi [138-2]canpahal chicħen Ytza; uch cu chicpahal
tzucubte Zian can lae.
4. Can ahau.
Cabil ahau.
Oxlahun ahau; lai tzolci pop.
5. Buluc ahau.
Bolon ahau.
Uuc ahau.
Ho ahau.
Ox ahau.
Hun ahau; lahunkal hab cu tepal chicħen Ytza, ca paxi ca binob t
cahtal chakanputun ti yanhi yotochob ahYtzaob kuyan uinicobi.
6. Uac ahau; chuccu lumil chakanputun.
Can ahau.
Cabil ahau.
Oxlahun ahau.
Buluc ahau.
Bolon ahau.
Uuc ahau.
Ho ahau.
Ox ahau.
Hun ahau.
Lahca ahau.
Lahun ahau.
Uaxac ahau; paxci chakanputun; oxlahunkal hab cu tepal chacanputun
tumen Ytza [139-1]unincob; ca talob u tzaclob yotochob tucaten; ca u
zatahob be chakanputun; lay u katunil [139-2]biciob ahYtzaob yalan
che, yalan haban, yalan ak ti numyaob.
7. Vac ahau.
Can ahau; cakal hab ca talob u heɔ yotochob tu caten; ca u zatahob
be chankanputun.
Cabil ahau.
Oxlahun ahau.
Buluc ahau.
Bolon ahau.
Vuc ahau.
Ho ahau.
Ox ahau.
Hun ahau.
Lahca ahau.
8. Lahun ahau; u heɔcicab ahzuitok tutulxiu uxmal; lahunkal hab cuchi
ca heɔiob lum Uxmal.
9, 10. Buluc ahau.
Bolon ahau.
Uuc ahau.
Ho ahau.
Ox ahau.
Hun ahau.
Lahca ahau.
Lahun ahau.
Uaxac ahau; paxci u halach vinicil chicħen Ytza tu kebanthan hunac
ceel, ah zinte yut chan, tzumte cum, taxal, pantemit, xuchvevet,
Itzcoat, kakal cat, lai u kaba u uinicilob lae uuctulob tumen u uahal
uahob y ytzmal ulil ahau: oxlahun uuɔ u katunilob ca paxob tumen
hunac ceel, tumen u ɔabal u natob.
11. Uac ahau.
Can ahau; cakal hab ca chuci u lumil ahau, tumen u kebanthan hunac
ceel.
Cabil ahau.
Oxlahun ahau.
Buluc ahau.
Bolon ahau.
Uuc ahau.
Ho ahau.
Ox ahau.
Hun ahau.
Lahca ahau.
Uaxac ahau; uchci puchtun ich paa Mayapan tumen u pach tulum, tu tumen
multepal ich cah mayapan.
Uac ahau.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account