[18] Por lo qual se usava tener en cada pueblo una casa grande
y encalada, abierta por todas partes, en la qual se juntavan los mogos
para sus passatiempos. Jugavan a la pelota y a un juego con unas habas
como a los dados, y a otros muchos.--LANDA, op. cit., p. 178.
Two curious stones, which may have been used in some game, were
discovered in a small burial mound in the Orange Walk district of
British Honduras some years ago. They were made of nicely polished
crystalline limestone, about one foot in diameter, and shaped very much
like curling stones without handles. The upper part of each was
traversed by two round holes, about one inch in diameter, which passed
completely through the stone, near its summit, and crossed each other at
right angles.
[19] See Nineteenth Rep. Bur. Amer. Ethn., pl. XXX, fig. 8.
[20] Ibid., pl. XXIX, no. 3.
[21] A la primera vista encontraron con la Messa de los
Sacrificios, que era vna Piedra muy grande, de mas de dos varas y media
de largo, y vara y media de ancho, con doze assientos, que la rodeavan,
para los doze Sacerdotes, que executavan el Sacrificio.--VILLAGUTIERRE,
op. cit., p. 392; ibid., p. 457; ibid., 482.
[22] Que sin las fiestas en las quales, para la solemnidad de
ellas, se sacrificavan animales, también por alguna tribulacion o
necessidad, les mandava el sacredote o chilanes sacrificar personas, y
para esto contribuian todos, para que se comprasse esclavos, o algunos
de devocion davan sus hijitos los quales eran muy regalados hasta et dia
y fiesta de sus personas, y muy guardados que no se huyessen o
ensuziassen de algun carnal peccado, y mientras a ellos llevavan de
pueblo en pueblo con vailes, ayunavan los sacerdotes y chilanes y otros
officiates--LANDA, op. cit., p. 164.
[23] Mas de todas las cosas que aver podian que son aves del
cielo, animales de la tierra, o pescados de la agua, siempre les
embadurnavan los rostros al demonio con la sangre dellos. Y otras cosas
que tenían ofrocian; a algunos animales les sacavan el corazon y lo
ofrecían, a otros enteros, unos vivos, otros muertos, unos crudos, otros
guisados, y hazian también grandes ofrendas de pan y vino, y de todas
las maneras de comidas, y bevidas que usavan.--LANDA, op. cit., pp.
162-164.
[24] Recent examination of the Tuluum Stela has brought to
light upon it, in two places, the glyph representing the lahuntum, and
the date 7 Ahau; now 7 Ahau occurs as a lahuntun ending in 10.6.10.0.0
(approximately 695 A. D. of our era) which is almost certainly the
contemporaneous date of the Stela.
[25] Tenian lanquelas cortas de un estado con los hierros de
fuerte pedernal.... Tenian para su defensa rodelas que hazian de cañas
hendidas, y muy texidas redondas y guarnecidas de cueros de
venados.--LANDA, op. cit., pp. 170-172.
[26] Figured in Nineteenth Rep. Bur. Amer. Ethn., pl. XXXIV,
No. 5.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account