_Revers_: Le général ennemi, à la tête de son armée, présente son épée au général Gates, à la tête de l'armée américaine. _Légende_: SALUS PROVINCIARUM SEPTENTRIONALIUM. (p. xxxvii) _Exergue_: HOSTE AD SARATOGAM IN DEDITIONEM ACCEPTO DIE 17 8{bris} 1777. _Pour Monsieur Green._ D'un côté sa tête. _Légende_: NATHANIELI GREEN EGREGIO DUCI COMITIA AMERICANA. _Revers_: La Victoire foulant aux pieds des armes brisées. _Légende_: SALUS PROVINCIARUM AUSTRALIUM. _Exergue_: HOSTIBUS AD EUTAW DEBELLATIS DIE ... 1781. Vendredi 13 mai 1785. - - - - - D'après des observations des commissaires, on a cru devoir changer, dans les deux médailles du général Gates et du général Green, le mot _Provinciarum_ en celui de _Regionum_. Et dans les médailles de Gates, du côté de la tête, au lieu de _Duci provido_ on a mis _Duci strenuo_. Vendredi 25 novembre 1785. - - - - - Monsieur le secrétaire a fait encore la lecture d'une lettre du colonel Humphreys, secrétaire d'ambassade de l'Amérique, par laquelle il prie l'académie, au nom du Congrès, de faire trois médailles votées par le même Congrès; l'une pour le général Morgan, la seconde pour le colonel Washington, la troisième pour le colonel Howard. La délibération a été remise à huitaine selon l'usage. Mardi 6 décembre 1785. - - - - - On a nommé, pour rédiger les sujets de médailles demandées par le Congrès des États-Unis de l'Amérique, Messieurs Barthélémy, Des Brequigny, Le Blond, Brotier. Mardi 13 décembre 1785. - - - - - Monsieur le secrétaire a lu les trois projets de médailles arrêtés par les commissaires pour les médailles du général Morgan et des colonels Washington et Howard, les voici: _Pour le général Morgan._ _Type_: Le général à la tête de ses troupes, charge l'armée ennemie qui prend la fuite. _Légende_: VICTORIA LIBERTATIS VINDEX. _Exergue_: CÆSIS AUT CAPTIS AD COWPENS HOSTIUM ... SIGNIS RELATIS ... 17 JAN. 1781. _Revers_: L'Amérique, reconnaissable à son écusson, appuie sa main gauche sur un trophée d'armes et de drapeaux, et de la droite couronne le général incliné devant elle. _Légende_:[22] N. MORGAN DUCI EXERCITUS. [Footnote 22: Abbreviation of NOMEN, name, or of NESCIO, I know not.] _Exergue_: COMITIA AMERICANA ANNO ... _Pour le colonel Washington._ (p. xxxviii)