Gunzo neither forgave nor forgot. Passing on to the rival congregation of
Reichenau, he composed a long and angry epistle of pedantic excuse and
satirical invective, addressed to his former hosts.[314] In it he parades
his wide knowledge of classic authors, justifies what the monks of St.
Gall had presumed to mock as a ridiculous barbarism, and closes with a
prayer for them in hexameters. His letter contains the interesting avowal,
that, although the monk of St. Gall had wrongly deemed him ignorant of
grammar, his Latin sometimes was impeded by the “usu nostrae vulgaris
linguae, quae latinitati vicina est.” So a slip would be due not to
unfamiliarity with Latin, but to an excessive colloquial familiarity with
the vulgar tongue which had scarcely ceased to be Latin--an excuse no
German monk could have given. It is amusing to see an Italian grammarian
of this early period enter the lists to defend his reputation and assuage
his wounded vanity. Later, such learned battles became frequent.[315]
Gunzo died as the tenth century closed. Other Italians of his time and
after him crossed the Alps to learn and teach and play the orator. From
the early eleventh century comes a satirical sketch of one. The subject
was a certain Benedict, Prior of the Abbey of St. Michael of Chiusa, and
nephew of its abbot--therefore doubtless born to wealth and position. At
all events as a youth he had moved about for nine years “per multa loca in
Longobardia et Francia propter grammaticam,” spending the huge sum of two
thousand gold soldi. His pride was unmeasured. “I have two houses full of
books; there is no book on the earth that I do not possess. I study them
every day. I can discourse on letters. There is no instruction to be had
in Aquitaine, and but little in Francia. Lombardy, where I learned most,
is the cradle of knowledge.” So the satire makes Benedict speak of
himself. Then it makes a monk sketch Benedict’s sojourn at a convent in
Angoulême: “He knows more than any man I ever saw. We have heard his
chatter the whole day. _O quam loquax est!_ He is never tired. Wherever he
may be, standing, sitting, walking, lying, words pour from his mouth like
water from the Tigris. He orders the whole convent about as if he were
Abbot. Monks, laity, clergy, do nothing without his nod. A multitude of
the people, knights too, were always hastening to hear him, as the goal of
their desires. Untired, hurling words the entire day, he sends them off
worn out. And they depart, saying: Never have we seen sic eloquentem
grammaticum.”[316]
Another of these early wandering Italian humanists won kinder notice, a
certain Lombard Guido, who died where he was teaching in Auxerre, in 1095,
and was lamented in leonine hexameters: “Alas, famous man, so abounding,
so diligent, so praised, so venerated through many lands--
“Filius Italiae, sed alumnus Philosophiae.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account