Yet the monastic spirit in Italy, as elsewhere, in the eleventh century
defied and condemned the pagan literature, and in fact all Latin studies
beyond the elements of grammar. The protest of the monk or hermit might
represent his individual ignorance of classic literature; or, as in the
case of Peter Damiani, the ascetic soul is horrified at the seductive
nature of the pagan sweets which it knows too well. Peter indeed could say
in his sonorous Latin: “Olim mihi Tullius dulcescebat, blandiebantur
carmina poetarum, philosophi verbis aureis insplendebant, et Sirenes usque
in exitium dulces meum incantaverunt intellectum.”[320] So a few decades
after Peter’s death, Rangerius, Bishop of Lucca, writes the life of an
episcopal predecessor in elegiacs which show considerable knowledge of
grammar and prosody; and yet he protests against liberal
studies--philosophy, astronomy, grammar--with pithy commonplace:
“Et nos ergo scholas non spectamus inanes
* * * * *
Scire Deum satis est, quo nulla scientia maior.”[321]
So with the Italians the antique never was an influence brought from
without, but always an element of their temperament and faculties. We have
not seen that they recast it into novel and interesting forms in the
eleventh century; yet they used it familiarly as something of their own,
being quite at home with it. As one may imagine some grand old Roman
garden, planned and constructed by rich and talented ancestors, and still
remaining as a home and heritage to descendants whose wealth and
capacities have shrunken. The garden is somewhat ruinous, and fallen to
decay; yet these sons are still at home in it, their daily steps pursue
its ancient avenues; they still recline upon the marble seats by the
fountains where perhaps scant water runs. Fauns and satyrs--ears gone and
noses broken--with even an occasional god, still haunt the courts and
sylvan paths, while everywhere, above and about these lazy sons, the
lights still chase the shadows, and anon the shadows darken the green and
yellow flashes. Perhaps nothing in the garden has become so subtly in and
of the race as this play of light and shade. And when the Italian genius
shall revive again, and children’s children find themselves with power,
still within this ancient garden the great vernacular poems will be
composed; great paintings will be painted in its light and shade and under
the influence of its formal beauties; and Italian buildings will never
escape the power of the ruined structures found therein.
IV
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account