“There was a sinful clerk, who, having often been corrected by the
Lord, at length turned to monastic life. In the monastery where he was
made a monk he found many sorts of men, some of whom were given over
to the reading of secular works, while some read Holy Scripture. He
resolved to imitate the latter. The more earnest he was in this, the
more was he molested by temptations of the devil; but committing
himself to the grace of God, he persevered; and when, after a long
while, he was delivered, and thought over what he had suffered, it
seemed that others might be edified by his temptations, as well as by
the passages of Holy Scripture which had come to him through divine
inspiration. So he began to write as follows: I wish to tell the
delusions of Satan which I endured sleeping and waking. His deceits
first confounded me with doubt as to whether I was not rash in taking
the vow perilous of the monastic life, without consulting parents or
friends, when Scripture bids us ‘do all things with counsel.’ Diabolic
illusion, as if sympathizing and counselling with me, brought these
and like thoughts. When, the grace of God resisting him, the Tempter
failed to have his way with me here, he tried to make me despair
because of my many sins. ‘Do you think,’ said he, ‘that such a wretch
can expect mercy from God the Judge, when it is written, Scarcely
shall a righteous man be saved?’ So he overwhelmed me, till I could do
nothing but weep, and tears were my bread day and night. I protest,
from my innermost heart, that save through the grace of God alone, no
one can overcome such delusions.
“When the Weaver of wiles failed to cause me utterly to despair, he
tried with other arguments of guile to lead me to blaspheme the divine
justice, suggesting thoughts, as if condoling with my misery: ‘O most
unhappy youth, whose grief no man deigns to consider--but men are not
to blame, for they do not know your trouble. God alone knows, and
since He can do all things, why does He not aid you in tribulation,
when for love of Him you have surrendered the world and now endure
this agony? Have done with impossible prayers and foolish grief. The
injustice of that Potentate will not permit all to perish.’ These
delusions were connected with what I now wish to mention: Often I was
awakened by some imaginary signal, and would hasten to the oratory
before the time of morning prayer; also, and for a number of years,
though I slept at night as a man sound in body, when the hour came to
rise, my limbs were numb, and only with uncertain trembling step could
I reach the Church.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account