The spread of the Latin tongue and the finer elements of Latin culture
followed the establishment of the Roman order. One Gallic city and then
another adopted the new language according to its circumstances and
situation. Of course the cities of Provincia took the lead, largely
Italian as they were in population. On the other hand, Latin made slow
progress among the hills of Auvergne. But farther north, the Roman city of
Lyons was Latin-tongued from its foundation. Thence to the remoter north
and west and east, Latin spread by cities, the foci of affairs and
provincial administration. The imperial government did not demand of its
subjects that they should abandon their native speech, but required in
Gaul, as elsewhere, the use of Latin in the transaction of official
business. This compelled all to study Latin who had affairs in law courts
or with officials, or hoped to become magistrates. Undoubtedly the rich
and noble, especially in the towns, learned Latin quickly, and it soon
became the vehicle of polite, as well as official, intercourse. It was
also the language of the schools attended by the noble Gallic youth. But
among the rural population, the native tongues continued indefinitely.
Obviously one cannot assign any specific time for the popular and general
change from Celtic; but it appears to have very generally taken place
before the Frankish conquest.[31]
By that time, too, those who would naturally constitute the educated
classes, possessed a Latin education. First in the cities of Provincia,
Nîmes, Arles, Vienne, Fréjus, Aix in Provence, then of course at Lyons and
in Aquitaine, and later through the cities of the north-east, Trèves,
Mainz, Cologne, and most laggingly through the north-west Belgic lands
lying over against the channel and the North Sea, Latin education spread.
Grammar and rhetoric were taught, and the great Classics were explained
and read, till the Gauls doubtless felt themselves Roman in spirit as in
tongue.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account