The Latin West afforded the _milieu_ in which the thoughts and sentiments
of the antique and partly Christian world were held in Latin forms and
preserved from obliteration during the fifth and succeeding centuries,
until taken up by the currents of mingled decrepitude and callowness which
marked the coming of the mediaeval time. Latin Christianity survived, and
made its way across those stormy centuries, to its mediaeval harbourage.
The antique also was carried over, either in the ship of Latin
Christianity, or in tenders freighted by certain Latin Christians who
dealt in secular learning, though not in “unbroken packages.” Those
unbroken packages, to wit, the Latin classics, and after many centuries
the Greek, also floated over. But in the early mediaeval times, men
preferred the pagan matter rehashed, as in the _Etymologies_ of Isidore.
The great ship of Christian doctrine not only bore bits of the pagan
antique stowed here and there, but itself was built with many a plank of
antique timber, and there was antique adulteration in its Christian
freight; or, in other words, the theology of the Church Fathers was partly
made of Greek philosophy, and was put together in modes of Greek
philosophic reasoning. The Fathers lived in the Roman Empire, or in what
was left of it in the third, fourth, fifth, and sixth centuries. Many of
them were born of pagan parents, and all received the common education in
grammar, rhetoric, and literature, which were pagan and permeated with
pagan philosophy. For philosophy did not then stand apart from life and
education; but had become a source of principles of conduct and “daily
thoughts for daily needs.” Many of the Fathers in their pagan, or at least
unsanctified youth, had deeply studied it.
Philosophy held the sum of knowledge in the Empire, and from it came the
concepts in which all the Fathers reasoned. But the _Latin_ Fathers, who
were juristically and rhetorically educated, might also reason through
conceptions, or in a terminology, taken from the Roman Law. Nevertheless,
in the rational process of formulating Christian dogma, Greek philosophy
was the overwhelmingly important factor, because it furnished knowledge
and the metaphysical concepts, and because the greater number of Christian
theologians were Hellenic in spirit, and wrote Greek; while the Latins
reset in Latin, and sometimes juristic, phrase what their eastern brethren
had evolved.[34]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account