“To any one carefully considering what man is, nothing will seem more
probable than that he is a divine animal, distinguished by a certain
share of divinity (_numinis_). By bone and flesh he smacks of the
earth. By reason his affinity to God is shown. Moses, inspired,
certifies that by this prerogative man was created in the image of
God. Whence it also follows for man, that he should through reason
recognize and love his true good. Now reason teaches that what
pertains to virtue is the true good, and that it is within us. The
things we temporally possess are good only by opinion (_opinione_,
_i.e._ not _ratione_), and these are about us. What is about us is not
within our _jus_ but another’s (_alterius juris sunt_). Chance directs
them; they neither come nor stand under our arbitrament. For us they
are at the lender’s will (_precaria_), like a slave belonging to
another.[225] Through such, true felicity is neither had nor lost.
Indeed no one is happy, no one is wretched by reason of what is
another’s. It is his own that makes a man’s good or ill, and whatever
is not within him is not his own.”
Then Hildebert speaks of dignities, of wife and child, of the fruits of
the earth and riches--_bona vaga_, _bona sunt pennata haec omnia_. Men
quarrel and struggle about all these things--_ecce vides quanta mundus
laboret insania_.[226]
No one need point out how much more natural this reasoning would have been
from the lips of Seneca than from those of an archiepiscopal contemporary
of St. Bernard. One may, however, comment on the patent fact that this
reflection of the antique in Hildebert’s ethical consolation reflects a
manner of reasoning rather than an emotional mood, and in this it is an
instance of the general fact that mediaeval methods of reasoning
consciously or unconsciously followed the antique; while the emotion, the
love and yearning, of mediaeval religion was more largely the gift of
Christianity.
CHAPTER XXXI
EVOLUTION OF MEDIAEVAL LATIN PROSE
Classical antiquity lay far back of the mediaeval period, while in the
nearer background pressed the centuries of transition, the time of the
Church Fathers. The patristic material and a crude knowledge of the
antique passed over to the early Middle Ages. Mediaeval progress was to
consist, very largely, in the mastery and appropriation of the one and the
other.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account