“She strongly disapproved, and urged two reasons against the marriage,
to wit, the danger and the disgrace in which it would involve me. She
swore--and so it proved--that no satisfaction would ever appease her
uncle. She asked how she was to have any glory through me when she
should have made me inglorious, and should have humiliated both
herself and me. What penalties would the world exact from her if she
deprived it of such a luminary; what curses, what damage to the
Church, what lamentations of philosophers, would follow on this
marriage. How indecent, how lamentable would it be for a man whom
nature had made for all, to declare that he belonged to one woman, and
subject himself to such shame. From her soul, she detested this
marriage which would be so utterly ignominious for me, and a burden to
me. She expatiated on the disgrace and inconvenience of matrimony for
me and quoted the Apostle Paul exhorting men to shun it. If I would
not take the apostle’s advice or listen to what the saints had said
regarding the matrimonial yoke, I should at least pay attention to the
philosophers--to Theophrastus’s words upon the intolerable evils of
marriage, and to the refusal of Cicero to take a wife after he had
divorced Terentia, when he said that he could not devote himself to a
wife and philosophy at the same time. ‘Or,’ she continued, laying
aside the disaccord between study and a wife, ‘consider what a married
man’s establishment would be to you. What sweet accord there would be
between the schools and domestics, between copyists and cradles,
between books and distaffs, between pen and spindle! Who, engaged in
religious or philosophical meditations, could endure a baby’s crying
and the nurse’s ditties stilling it, and all the noise of servants?
Could you put up with the dirty ways of children? The rich can, you
say, with their palaces and apartments of all kinds; their wealth does
not feel the expense or the daily care and annoyance. But I say, the
state of the rich is not that of philosophers; nor have men entangled
in riches and affairs any time for the study of Scripture or
philosophy. The renowned philosophers of old, despising the world,
fleeing rather than relinquishing it, forbade themselves all
pleasures, and reposed in the embraces of philosophy.’”
Speaking thus, Heloïse fortified her argument with quotations from Seneca,
and the examples of Jewish and Gentile worthies and Christian saints, and
continued:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account