The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 1 (of 6): Mémoires d'outre-tombe, volume 1Chateaubriand, François-René, vicomte de
General
The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 1 (of 6): Mémoires d'outre-tombe, volume 1
Chateaubriand, François-René, vicomte de
Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848
Returning to my former state of idleness, I felt more strongly what was
lacking to my youth: I was a mystery to myself. I could not see a woman
without feeling confused; I blushed if she spoke to me. My shyness,
already excessive with people in general, became so great in the
presence of a woman that I would have preferred any torture to that of
being left alone with her: no sooner was she gone than I recalled her
with all my wishes. The descriptions of Virgil, Tibullus and Massillon,
it is true, presented themselves to my memory; but the image of my
mother and sister covered all with its purity and made thicker the
veils which nature sought to raise: my filial and brotherly affection
deceived me with respect to an affection less disinterested. Had the
loveliest slaves of the seraglio been handed over to me, I should not
have known what to ask of them. Chance enlightened me.
A neighbor of the Combourg domain came to spend a few days at the
castle with his wife, a very pretty woman. Something, I know not what,
happened in the village; we ran to one of the windows of the hall to
look. I reached the window first, the fair visitor followed close upon
my heels, I turned to give her my place. Involuntarily she obstructed
my way, and I felt myself pressed between her and the window. I was no
longer conscious of what was happening around me.
[Sidenote: Vague longings.]
From that moment I was aware that to love and be loved in a manner
unknown to me must be the supreme happiness. Had I done what other men
do, I should soon have become acquainted with the pains and pleasures
of the passion whose germs I bore within me; but everything in me
assumed an extraordinary character. The ardor of my imagination, my
shyness, the solitude in which I lived caused me, rather than rush
out of doors, to fall back upon myself; for want of a real object, I
evoked, by the strength of my vague longings, a phantom which never
left my side. I do not know whether the history of the human heart
offers another instance of this nature.
*
And so I built up a woman out of all the women whom I had seen: she
had the figure, the hair, the smile of the stranger who had pressed
me to her bosom; I gave her the eyes of one of the young girls of the
Village, the complexion of another. The portraits of the fine ladies
of the time of François I., Henry IV. and Louis XIV. which adorned
the drawing-room supplied me with other features, and I even borrowed
graces from the pictures of the Virgins that hung upon the church walls.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account