The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 2 (of 6): Mémoires d'outre-tombe, volume 2Chateaubriand, François-René, vicomte de
History
The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 2 (of 6): Mémoires d'outre-tombe, volume 2
Chateaubriand, François-René, vicomte de
Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848
"For twenty years," I said, "I have devoted myself to study
amid hazards and troubles of every kind, _diversa exsilia et
desertas quærere terras_: many of the pages of my books have
been written under canvas, in the deserts, upon the ocean; I
have often held the pen without knowing how I should for a
few instants prolong my existence.... If Heaven grant me a
repose which I have never tasted, I will try in silence to
raise a monument to my country; if Providence refuse me that
repose, I must think only of shielding my last days from the
cares which have embittered the first. I am no longer young,
I no longer have the love of fame; I know that literature,
the commerce of which is so sweet when it is secret, only
draws down storms upon us from the outside. In any case, I
have written enough if my name is to live; far too much if it
is to die."
It is possible that my _Itinéraire_ may survive as a manual for the
use of Wandering Jews like myself: I have scrupulously noted the
halting-places, and drawn a map of the roads. All the travellers to
Jerusalem have written to congratulate me and thank me for my accuracy;
I will quote one witness[722].
*
I see before me, of the sites of Syria, Egypt and Carthage, only
the spots in harmony with my solitary nature; these pleased me
independently of antiquity, art or history. The Pyramids struck me not
so much on account of their size, as of the desert against which they
were set; Diocletian's Column did not catch my eye as did the segments
of the sea along the sands of Lybia. At the Pelusian mouth of the Nile,
I should not have wished fora monument to remind me of the scene thus
depicted by Plutarch:
"The enfranchised slave, casting his eyes over the shore,
spied the old remains of a fishing-boat, which, though not
large, would make a sufficient pile for a poor naked body
that was not quite entire. While he was collecting the pieces
of plank, and putting them together, an old Roman, who had
made some of his first campaigns under Pompey, came up, and
said to Philip:
"Who are you that are preparing the funeral of Pompey the
Great?'
"Philip answered:
"'I am his freedman.'
"'But you shall not,' said the old Roman, 'have this honour
entirely to yourself. As a work of piety offers itself, let
me have a share in it; that I may not absolutely repent my
having passed so many years in a foreign country; but, to
compensate many misfortunes, may have the consolation of
doing some of the last honours to the greatest general Rome
ever produced[723].'"
Cæsar's rival no longer has a tomb near Lybia, and a young Lybian
slave-girl has received burial at the hands of a Pompey not far from
the Rome whence the great Pompey was banished. From these freaks of
fortune one conceives how the Christians used to go and hide themselves
in the Thebaïde[724].
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account