The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England. volume 5 (of 6): Mémoires d'outre-tombe volume 5Chateaubriand, François-René, vicomte de
History
The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England. volume 5 (of 6): Mémoires d'outre-tombe volume 5
Chateaubriand, François-René, vicomte de
Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848
From Schaffhausen I continued my road towards Ulm. The country presents
tilled basins, in which detached and wooded hillocks bathe their feet.
In those woods, which were then being cultivated for sale, the eye saw
oaks, some felled, others left standing: the first stripped of their
bark where they lay, their trunks and branches white and bare, like
the skeleton of a strange beast; the second bearing the fresh green of
spring on their hirsute and dark, moss-grown limbs: they combined what
is never found in man, the two-fold beauty of old age and youth.
In the fir-plantations of the plain, uprootings had left empty spaces;
the land had been turned into meadows. Those circuses of grass in the
middle of the slate-grey forests have something severe and smiling and
recall the prairies of the New World. The cottages retain the Swiss
character; the hamlets and inns are distinguished by that appetizing
cleanliness unknown in our country.
Stopping for dinner, between six and seven o'clock, at Mösskirch, I sat
musing at the window of my inn: herds were drinking at a fountain, a
heifer leapt and frolicked like a roe-deer. Wherever men are kind to
their beasts, they are lively and love man. In Germany and England,
the horses are not beaten, they are not ill-treated with words: they
back towards the pole of themselves; they start and stop at the least
sound of the voice, at the smallest movement of the bridle-rein. Of all
nations, the French are the most inhumane: do you see our postillions
harnessing their horses? They drive them into the shafts with kicks
of their boots in the flanks, with blows of their whip-handles on
the head, breaking their mouths with the bit to make them go back,
accompanying the whole with oaths, shouts and insults at the poor
brute. Beasts of burden are compelled to draw or carry loads which are
beyond their strength and, to oblige them to go on, the drivers cut up
their hides with twists of the thong. The fierceness of the Gauls is
with us still: it is only hidden under the silk of our stockings and
neckcloths.
I was not alone in gaping; the women were doing as much at all the
windows of their houses. I have often asked myself, when passing
through unknown hamlets:
"Would you live here?"
I have always answered:
"Why not?"
Who, in the mad hours of youth, has not said with Pierre Vidal[518],
the troubadour:
Don n'ai mais d'un pauc cordo
Que Na Raymbauda me do,
Quel reys Richartz ab Peitieus
Ni ab Tors ni ab Angieus[519].
[Sidenote: Mösskirch.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account