Classical literature; Philosophers, Ancient -- Biography -- Early works to 1800; Socrates -- Trials, litigation, etc. -- Early works to 1800
"interpreted," says the accuser, "by Socrates as if the poet enjoined us
to abstain from no work wicked or ignoble; do everything for the sake of
gain."
(30) "Works and Days," 309 {'Ergon d' ouden oneidos}. Cf. Plat.
"Charm." 163 C.
Now while Socrates would have entirely admitted the propositions that
"it is a blessing and a benefit to a man to be a worker," and that "a
lazy do-nothing is a pestilent evil," that "work is good and idleness
a curse," the question arises, whom did he mean by workers? In his
vocabulary only those were good workmen (31) who were engaged on good
work; dicers and gamblers and others engaged on any other base and
ruinous business he stigmatised as the "idle drones"; and from this
point of view the quotation from Hesiod is unimpeachable--
No work is a disgrace; only idlesse is disgrace.
But there was a passage from Homer (32) for ever on his lips, as the
accuser tells us--the passage which says concerning Odysseus,
What prince, or man of name,
He found flight-giv'n, he would restrain with words of gentlest blame:
"Good sir, it fits you not to fly, or fare as one afraid,
You should not only stay yourself, but see the people stayed."
Thus he the best sort us'd; the worst, whose spirits brake out in
noise, (33) He cudgell'd with his sceptre, chid, and said, "Stay,
wretch, be still, And hear thy betters; thou art base, and both in
power and skill Poor and unworthy, without name in counsel or in
war." We must not all be kings.
(31) See below, III. ix. 9.
(32) "Il." ii. 188 foll., 199 foll. (so Chapman).
(33) Lit. "But whatever man of the people he saw and found him
shouting."--W. Leaf.
The accuser informs us that Socrates interpreted these lines as though
the poet approved the giving of blows to commoners and poor folk. Now
no such remark was ever made by Socrates; which indeed would have been
tantamount to maintaining that he ought to be beaten himself. What he
did say was, that those who were useful neither in word nor deed, who
were incapable of rendering assistance in time of need to the army or
the state or the people itself, be they never so wealthy, ought to be
restrained, and especially if to incapacity they added effrontery.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account