people, and thine inheritance which thou hast redeemed." Once more, when,
after the trespass of Achan, the Israelites were smitten, Joshua fell upon
his face before the ark of Jehovah, and said: "Alas! O Adonai Jehovah....
O Adonai, what shall I say," &c. Similar instances occur in the prayers of
Gideon, Manoah, David, and the prophets; and throughout their writings, as
in the instances quoted, doubtless this term designates the Messenger of
the Covenant, the Holy One, the Christ, and whether sometimes substituted
by copyists for the word Jehovah or not, its import is the same, as
appears from the connections in which it occurs.
At the interview of the same Divine Person with Gideon, Judges vi., he
is called Melach Jehovah, Jehovah, Adonai, Melach _the_ Elohim, and
Adonai Jehovah Melach Jehovah came and sat under an oak--appeared
visibly--and said unto Gideon, Jehovah is with thee. Gideon replied, O
Adonai, if Jehovah be with us, &c. Jehovah looked upon him and said, Go
in this thy might. Gideon answered, O Adonai, wherewith shall I save
Israel? Jehovah said, Surely I will be with thee. Gideon prepared a
sacrifice. Melach _the_ Elohim said, Take the flesh, &c. Melach Jehovah
touched the flesh with his staff. Fire rose out of the rock and consumed
the flesh. Melach Jehovah departed out of Gideon's sight. Gideon
exclaimed, Alas, O Adonai Jehovah! for I have seen Melach Jehovah face
to face. Jehovah said unto him, Peace be unto thee.
The purport of the expressions in this narrative may be more fully
represented as follows: The Melach, (the Messenger,) who is Jehovah,
came in the form of a wayfaring man, and sat down under an oak in a
field where Gideon was, and said unto him, Jehovah is with thee. And
Gideon said to him, (Jehovah,) O Adonai, &c. Jehovah looked upon him and
said, Go in this thy might, &c. Gideon said to him, O Adonai, wherewith
shall I save Israel? Jehovah said to him, Surely I will be with thee.
Gideon presented a sacrifice to him. The Melach, (or Messenger,) who is
the true Elohim, said to Gideon, Take the flesh, &c., and lay them upon
this rock, and he did so. The the Melach, (or Messenger,) who is
Jehovah, put forth the end of the staff that was in his hand, and
touched the flesh, &c.; and there rose up fire out of the rock and
consumed the flesh, &c. Gideon said, Alas, O Adonai Jehovah! for I have
seen the Melach, who is Jehovah, face to face. To which Jehovah replied,
Peace be unto thee; fear not, &c. Then Gideon built an altar there unto
Jehovah.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account